Există internet în Cuba Varadero? Ce trebuie să știți despre cub atunci când vă planificați prima călătorie

Cuba este una dintre țările în care Internetul este încă un produs rar. Este scump și poate fi folosit doar în locuri speciale, după ce a stat la coadă câteva ore sau prin achiziționarea unui card special de la revânzători. Cum funcționează internetul în Cuba - într-un reportaj foto de Maria Plotnikova.

Textul a fost pregătit cu participarea lui Alexey Mitrakov

Internetul a apărut în Cuba în 2011, când a fost finalizat cablul din Venezuela. La început, numai angajații guvernamentali puteau folosi internetul.

Compania de telecomunicații de stat cubaneză ETECSA, fondată în 1994, rămâne un monopolist în sectorul internetului.

Pe 3 iunie 2013, în țară s-au deschis 118 internet cafe-uri, unde costul unei ore de internet a fost de 4,5 USD. Având în vedere că salariul mediu oficial în Cuba este încă de 20 de dolari pe lună, internetul rămâne o plăcere costisitoare pentru majoritatea cubanezilor.

Internetul mobil a apărut în Cuba în 2014. Este emis folosind un sistem de card și funcționează numai în zone special desemnate (de exemplu, în parcuri). Cardurile pentru 1-5 ore de conectare vor costa 1,5 USD pe oră sau 7,5 USD pentru cinci ore.

În aprilie 2014, ETECSA a anunțat extinderea accesului la Internet și crearea unui internet acasă la prețuri accesibile. Prețul unei linii dedicate de 1 Mb/s pentru un birou variază acum de la 150 USD la 250 USD pe lună, în funcție de locația biroului și de metoda de conectare. Costul internetului de acasă este de 60 USD pentru 220 de ore, 0,3 USD pentru fiecare oră suplimentară.

Există mulți dealeri în parcuri care au Wi-Fi. Oferă carduri de internet pe oră pentru 3 USD. În ciuda faptului că un card orar la biroul ETECSA costă jumătate mai mult, serviciile revânzătorilor sunt solicitate, deoarece achiziționarea unui card la birou poate dura câteva ore din cauza cozilor constante.

Multe hoteluri din Havana și Varadero au acces la internet și Wi-Fi. Prețurile pentru o oră de conexiune la internet la hotel variază între 0,32 USD și 0,4 USD. Accesul la internet este asigurat cu un card special care trebuie achizitionat.

Cei interesați pot folosi internetul la Ministerul Științei, Tehnologiei și Mediului din Cuba, care oferă conexiune la Internet pentru 0,2 USD pe oră, ceea ce este mai ieftin decât în ​​hoteluri sau cafenele internet.

Dacă un rezident al Cubei nu poate cumpăra un card sau nu poate plăti pentru internet la un Internet cafe, o dată pe săptămână are dreptul de a utiliza gratuit Rețeaua la Misiunea SUA (SINA). De asemenea, două ore pe săptămână de acces gratuit la internet sunt asigurate de ambasadele Țărilor de Jos, Suediei, Poloniei și Republicii Cehe.

În ciuda dezvoltării Internetului în Cuba, acesta nu este foarte stabil și are o viteză lentă de transfer de date, de la 150 Kb/s la 1 Mb/s, în funcție de locația conexiunii și de ora din zi.

Un utilizator de internet, atunci când cumpără un card sau vizitează un Internet cafe din Cuba, semnează un acord, una dintre clauzele căruia prevede că se obligă să nu folosească serviciul furnizat pentru „acțiuni care ar putea fi considerate sabotaj sau reprezintă o amenințare pentru public. siguranţă."

Există o listă de site-uri care sunt interzise pentru utilizatorii de internet: Cubaencuentro, Cubanet (specializat în scrierea de articole analitice despre starea de lucruri din țară) și Revolico (distribuie reclame).

În fotografie: locuitorii locali folosesc internetul în orașul Varadero

În fotografie: localnicii folosesc internetul în orașul Baracoa

În fotografie: locuitorii locali folosesc internetul în orașul Trinidad

În fotografie: locuitorii locali folosesc internetul în orașul Matanzas

Există internet în Cuba? Da, există Internet în această țară, dar nu este atât de gratuit pe cât ne-am obișnuit. Dacă stați tot timpul într-un hotel din Varadero sau altă zonă populară de stațiune din Cuba, atunci cel mai probabil nu veți avea probleme cu accesul la Internet (veți avea nevoie doar de bani pentru asta). Dar dacă plănuiești o excursie prin această țară cu cazare în mai multe locuri, atunci nu te va fi întotdeauna ușor să faci online.

Accesul la internet prin Wi-Fi în Cuba este diferit de accesul din Rusia și din multe alte țări deoarece:

  1. Nu există Wi-Fi gratuit în Cuba
  2. Accesul la internet în Cuba este limitat și controlat de guvern

Cum să obțineți acces la internet în Cuba

În prezent, există trei moduri de a accesa Internetul și Wi-Fi în Cuba. Puteți accesa Rețeaua la centrele de comunicații ETECSA, în zonele desemnate și la hotelul dumneavoastră.

Cu toate acestea, pentru a avea acces la oricare dintre cele trei locații de mai sus, va trebui să achiziționați un card de centru de telecomunicații ETECSA sau un hotel care are Acces la Wi-Fi. Cardul ar trebui să coste 1,5 CUC. Acest preț poate părea mare, dar în 2015 cardul costa 4,5 CUC. Deci costul internetului în Cuba scade. În orice caz, cardul vă oferă posibilitatea de a accesa internetul în Cuba timp de o oră. Cu toate acestea, atunci când deconectați, cronometrul se oprește, astfel încât să puteți utiliza cardul din nou mai târziu.

Din câte știu, pe lângă cardurile de 1 oră la 1,5 CUC, Cuba oferă și carduri de 5 ore la 10 CUC. Costul unor astfel de carduri, desigur, este neprofitabil, dar în unele cazuri, achiziționarea lor are avantajele sale.

Centrele ETECSA

Nu toate orașele au un centru de telecomunicații ETECSA și nu toate hotelurile au Wi-Fi. Foarte des vei vedea o coadă de localnici lângă centrul ETECSA. Din anumite motive, străinii nu trebuie să facă coadă, așa că poți trece pe lângă linia localnicilor dacă nu te deranjează. Adevărat, în unele centre ETECSA recent străinii mai trebuie să stea la coadă. La centrele ETECSA din Cuba nu numai că puteți cumpăra un card pentru acces la Internet, ci puteți și folosi computere.

Din 2016, Wi-Fi a început să apară în unele case private din Cuba. Cel mai probabil, această tendință va continua.

În general, situația internetului în Cuba se schimbă rapid, dar deocamdată mai aveți nevoie de un card pentru a accesa World Wide Web.

În 2015, ETECSA a deschis opt Hotspot-uri Pay-for WiFi în parcuri din marile orașe, unde poți accesa internetul cu 2 CUC pe oră. Astfel de puncte fierbinți au apărut în Pinar del Rio, Cienfuegos, Ciego de Avila, Las Tunas, Matanzas, Villa Clara, Mayabeque și Sancti Spiritus. În prezent, există puncte de acces în alte orașe din Cuba. Cele mai multe dintre aceste puncte sunt în Havana.

Internet în Cuba în hoteluri

Aproape toate hotelurile decente de 4 și 5 stele din Havana, Varadero și alte locuri populare au Wi-Fi. Aceste hoteluri vând de obicei carduri Wi-Fi Nauta, dar costul poate varia în funcție de hotel. Am văzut carduri de 2 CUC într-un hotel din Varadero și de 8 CUC într-un hotel din Havana. Pretul depinde de lacomia hotelului.

De obicei, accesul la internet la hotel din Cuba este disponibil numai în anumite locații. De obicei, acesta este holul și alte zone publice. Nu va fi semnal în camere sau pe plajă.

Puterea semnalului și calitatea comunicării

Puterea semnalului Wi-Fi în Cuba este de obicei scăzută, chiar dacă vă aflați aproape de sursa semnalului. Internetul în Cuba este lent în majoritatea cazurilor, iar conexiunile sunt adesea întrerupte. Uneori se pierd bani din această cauză, deoarece dacă conexiunea este întreruptă nu aveți timp să vă deconectați din sistem. Adevărat, în Varadero și Havana nu am întâmpinat astfel de probleme, dar în orașele din centrul și estul țării, uneori nu a existat internet zile întregi.

Cum să vă conectați la Internet

Cardul Wi-Fi ETECSA are un nume de utilizator și o parolă sub un strat de protecție, care trebuie introduse pentru a intra în Rețea. Când selectați Rețea, va apărea o solicitare de conectare și parolă. Când le introduceți, va trebui să faceți clic pe butonul „Accept”.

Pentru a vă deconecta, introduceți 1.1.1.1 în bara de adrese. Odată ce ajungeți la pagina de solicitare de retragere, va trebui să vă confirmați intenția făcând clic pe butonul „cerrar sesión”. Dacă nu ați folosit întreaga oră, puteți utiliza din nou timpul rămas. În general, rețineți că 1.1.1.1. Folosit pentru a vă deconecta de la sistemul Wi-Fi și a economisi bani. Dacă nu vă deconectați, timpul dvs. va fi pur și simplu pierdut.

Amintiți-vă, de asemenea, că utilizarea cardurilor speciale este încă singura modalitate de a accesa Internetul prin Wi-Fi în Cuba. Nu te îndrăgosti de escroci.

Nu cu mult timp în urmă, nu mi-am putut imagina o situație în care unul dintre turiști s-a uitat la profilul său de pe rețeaua de socializare VKontakte în timp ce călătorește cu un autobuz, nu într-o excursie. Acum situația s-a schimbat puțin partea mai buna. Unul dintre cei mai mari operatori 3G din Cuba este Digicel cu produsul său Digicel Cuba Roaming. Digicel a conectat oamenii din Caraibe, America Centrală și Asia Pacific de peste cincisprezece ani.

Pot folosi 3G în Cuba? Da, Cuba are deja capabilități 3G. Acest fapt poate surprinde pe unii turiști.

Ce este o cartelă SIM Digicel Cuba Roaming? Aceasta este o cartelă SIM care funcționează cu telefoane deblocate (acest lucru este important, majoritatea telefoanelor necesită deblocare, consultați furnizorul înainte de a merge în Cuba). Există 3 opțiuni diferite de trafic preplătit: 100 MB, 300 MB și 500 MB. Fiecare pachet include SMS-uri gratuite, astfel încât să puteți primi mesaje text de la familie, prieteni și colegi din afara Cubei fără costuri suplimentare.

Va trebui să activați cartela SIM în Cuba (numai în Cuba) formând *120# și urmând instrucțiunile pentru APN/Înregistrare (iOS sau Android).

Unde funcționează 3G în Cuba?

Digicel spune că acoperirea sa 3G este disponibilă în toate cele 15 provincii din Cuba. Acoperirea în zonele cele mai dens populate este raportată a fi cea mai eficientă. Deoarece Digicel folosește rețele locale cubaneze, operatorul nu poate garanta de mare viteză conexiuni.

Prețuri 3G în Cuba

După cum am menționat mai sus, există trei pachete. Nivelul prețului depinde de volumul de trafic.

100 MB - 25 cookie-uri

300 MB - 50 cookie-uri

500 MB + 40 de minute apeluri către oriunde în lume - 100 CUC

Deoarece un card vă oferă posibilitatea de a utiliza internetul pentru o perioadă limitată de timp, este important să utilizați acest timp cu înțelepciune. Prin urmare, am decis să dau în sfârșit câteva sfaturi care vă vor ajuta să folosiți timpul alocat pentru a accesa Internetul foarte eficient.

  1. Diferiți traducători, ghiduri și hărți pot fi descărcate pe smartphone-ul dvs. în avans și utilizate fără a fi nevoie să intrați online. Dacă o aplicație necesită acces la Internet pentru a funcționa, verificați în prealabil funcționalitatea acesteia, pentru a nu pierde timp prețios cu configurarea și cunoașterea aplicației.
  2. Desemnați imediat o listă de priorități înainte de a vă conecta, astfel încât să nu vă lăsați atrași de cercetarea VKontakte și Instagram.
  3. Mesaje pentru rețelele sociale, Whatsapp etc. Puteți să le introduceți mai întâi în aplicația de note, apoi să le copiați și să le lipiți după ce sunteți online. Acest lucru vă va economisi timp.
  4. Setați un temporizator pe telefon imediat ce vă conectați. Timpul zboară foarte repede în timp ce navighezi pe internet.
  5. Iar celălalt sfat al meu este să transformi problema internetului din Cuba într-un avantaj și să te bucuri de vacanță fără social media, bloguri sau e-mailuri! Poate că această situație cu Internetul este un bun prilej de a citi o carte pe un șezlong sau de a petrece mai mult timp în apele plăcute ale oceanului?

Acum câteva luni m-am oprit surprins la vitrina unui magazin neobișnuit din centrul Barcelonei. Pe rafturile sale erau toate tipurile imaginabile de globuri, de la suveniruri minuscule de pe masă până la sfere de tavan gonflabile uriașe. Dar în afară de globuri, nu s-a vândut nimic altceva acolo. Intrigat, am intrat și mi-am cumpărat bucuros o replică mică și drăguță a planetei noastre, echipată și cu o lumină de fundal încorporată. În aceeași seară a început o perioadă ciudată din viața mea. Înainte de a adormi, întins deja în pat, am luat în mâini același glob, am aprins becul și, înconjurat de întuneric total, am privit îndelung, ca de pe orbită, colțurile necunoscute ale lumii luminoase, presărat cu sute de nume minunate.

După doar câteva zile de asemenea contemplare, mi-am dat seama că autoevaluarea cunoștințelor mele geografice era exagerată de nesănătos. Am descoperit zone gigantice ale pământului despre care practic habar nu aveam în urmă cu doar o săptămână. În acel moment mi-am dorit imediat să călătoresc, și cu siguranță undeva foarte departe. Și în multe seri ulterioare, înainte de a închide globul, am fost chinuit de o dualitate dureroasă. O parte din mine era gata să fugă la computer în miezul nopții pentru a obține bilete electronice, în timp ce cealaltă parte a chicotit cinic și s-a târât mai adânc sub huse. Au trecut săptămâni, m-am uitat la planetă în fiecare seară, iar ritualul de seară cu globul a devenit din ce în ce mai întins. Poate că secretul constă în strălucirea moale și plăcută a scoarței pământului și imprimarea color de înaltă calitate. Și la sfârșitul lunii mi-am dat seama că trebuie să merg undeva până la urmă. Vă puteți întreba, de ce Cuba? Voi raspunde fara dificultate. În primul rând, este foarte departe, dar rușii încă nu au nevoie de viză, plus Caraibe până la urmă. În al doilea rând, conform tuturor operatorilor de turism de top din Europa, se pare că este cu adevărat cool, distractiv și ieftin. Și în al treilea rând, există Fidelul viu, carisma lui și mulți săi copii socialiști! În general, să mergem.

Drum

Biletele trebuiau cumpărate scump, pentru că doar patru companii zboară din Spania în Cuba și toate au aproximativ aceleași prețuri. La sfatul călătorilor cu experiență, gândurile despre un zbor de clasă economică cu o durată mai mare de zece ore au fost imediat respinse. Iar un pat de zi decent la clasa întâi dus-întors avea un preț de exact două mii de euro de persoană. Dar nu au existat tromboze, leșin și claustrofobie. Într-un scaun confortabil reglabil electronic, pasagerii au putut să se întindă complet, să se acopere cu o pătură standard albastră și să bea continuu alcool delicios fără sfârșit de la însoțitorii de bord zâmbitori. Apropo, am fost hrăniți de două ori în timpul zborului, foarte lin și destul de comestibile și, în același timp, am putut urmări scenele celor mai recente blockbuster mondiale la calitate laser pe televizorul nostru personal de 14 inchi. Drăguț și cu gust. În general, zborul a fost plăcut și rapid.

Aeroport și taxi

Solul cubanez pune în suflet un pragmatist îndoială rezonabilăîncă în aer la apropierea de aeroport. Contrastul cu peisajele naturale europene și zonele urbane doare ochiul. Havana din aer arată suspect de monocromatic, dar cu pete chele ale cartierelor distruse, parcă după o artă incertă. decojirea. Clădirile rurale în mizerie și devastare ne fac să ne gândim la o epidemie care a luat viața tuturor fermierilor locali cu cel puțin un deceniu în urmă. Clădirea aeroportului în sine este mică, cu coridoare înguste și murdare. Vameșii sunt suspicioși, scrupuloși și scot pașaportul din cruste, uitându-se la fiecare pagină a tuturor celor care au sosit.

Nicio persoană nu și-a exprimat bucurie pentru faptul că trei sute de turiști au apărut în aeroport. Doar portarul, năucit de băutură, tutun și căldură, s-a oferit obosit și fără speranță să-mi ajute cu bagajele într-un fel pentru cincizeci de pesos. M-a speriat un pic. Au venit gânduri involuntare că ar putea avea ceva de-a face cu succesul de a-l obține. Dar cacealma. Ies afara cu valiza gratis, si acolo e seara tarziu, aproape noapte.

La început mi s-a părut că am fost prins într-un curent dens de aer din partea exterioară a unui aparat de aer condiționat tip split. Dar nu: este doar + 38 C și 88% umiditate. E bine că taxiul a sosit aproape instantaneu. Era mult mai rece în interiorul mașinii. Mă duc la hotel. Pe drum, taximetristul tace ca un peste. Având în vedere că vorbesc excelent spaniola, încerc să însuflețez lucrurile. Este ciudat, dar câteva dintre încercările mele patetice de a începe o conversație sunt întâmpinate cu mormăi monosilabice, grosolane și nemulțumite. Așa că mă uit în tăcere pe fereastră restul drumului. Peisajul este impresionant. Dacă în 1979, dacă ar fi plantați mai mulți palmieri pe șoseaua de centură a oricărui oraș siberian și, în loc de alcoolici în hanorace și urechi, ar fi permis să intre oameni de culoare în pantaloni scurți și tricouri colorate rupte, atunci rezultatul ar fi exact „ Autostrada Aeroport – Havana”.

Marturile drumurilor sunt îngropate în întuneric. Uneori trece o casă dărăpănată, unde o lampă fluorescentă singuratică pâlpâie slab pe tavanul unei încăperi întunecate sau pe o terasă deschisă. Întreaga familie stă sub lampă în scaune de răchită lăsate și vorbește încet și obosit despre ceva. Nu departe de ei, pe marginea luminii și a întunericului, se târăsc în pământ copii neglijenți și murdari. Am aflat că erau murdari în dimineața următoare, dar chiar și în acea noapte îmi era deja clar că nu se va vorbi despre curățenia copiilor într-un astfel de loc.

De-a lungul întregului drum în același întuneric sunt oameni care merg în ambele sensuri. Mulți cu copii. După câteva minute înțeleg că vin aici, pentru că este măcar puțină lumină de la farurile mașinilor care trec.

Am condus la hotel aproximativ o jumătate de oră. Întreaga suburbie a Havanei și, de fapt, capitala în sine, se odihnesc în întuneric total în fiecare zi. Doar un afiș uriaș care se decojește la intrarea în oraș cu inscripția „Salvează electricitatea ca sângele tău!” puternic iluminat și lizibil de la o sută de metri distanță. În urma lui, au fulgerat o serie de scuturi cu lozinci victorioase despre independența insulei, sănătatea Comandantului și cu multiple portrete ale tinerilor camarazi ai conducătorului nemuritor necunoscut în Europa. Iluminare a fost găsită și în apropierea clădirilor guvernamentale izolate (se presupune că clădirile ambasadei din alte țări), posturi de poliție, hoteluri de cinci stele și la câteva intersecții importante din centrul orașului. Digul, care servește drept principală rută de transport și, de asemenea, un fel de bulevard pentru festivitățile de noapte în masă, sau mai bine zis scaune, este, de asemenea, relativ bine iluminat.

Hotelul și dualismul percepției temperaturii

Holul vast al hotelului este aglomerat și nu este atât de cald, deși este departe de a fi răcoros. Există mai multe baruri deschise nonstop. O grămadă de bătrâni bătrâni din diferite țări se grăbesc haotic, dar ocupați, între multe canapele joase, largi și uzate. Se încurajează vizibil când apare orice tânără. Cu alte cuvinte, a fost interesant să le urmăresc, până când o înregistrare rapidă înainte de check-in mi-a dezvăluit subtilitățile locale ale lucrului cu clienții VIP. Pentru prima dată în întreaga mea experiență de a vizita hoteluri de cinci stele din lume, am făcut toate actele pentru angajatul hotelului cu propriile mele mâini. De exemplu, ți-au dat un chestionar și apoi notează cine ești, de unde ești, de ce și cât timp ai ajuns. După ce a terminat birocrația și zâmbind sarcastic pe sub răsuflare, a schimbat banii. Cursul de schimb al pesoului convertibil, ca principală unitate financiară de lucru pentru străinii din Cuba, a fost de 1,38 la euro. Un fleac, dar frumos.

Camera nu s-a dovedit a fi nicidecum o parte plină de bucurie a călătoriei. Mirosea a mucuri de țigară uitate, a transpirație de bătrân și a tapițerie sintetică în descompunere. Conform experienței mele extinse în lucrări de reparații în apartamente vechi abandonate, nimeni nu a reparat nimic aici timp de douăzeci de ani. Aparatul de aer condiționat, pornit la putere maximă, fluiera aspru doar pentru autohipnoză. Orice manipulare a panoului său de comandă montat pe perete nu face decât să înrăutățească situația. Visăm doar la râul rece. În aceeași noapte, în plus, voi afla și ce este foamea de oxigen într-un volum închis în condiții de temperatură ridicată. Conform standardelor de funcționare ale Melia Hotel Group din Cuba, nu puteți deschide ferestrele din camere fără permisiunea specială a șefului de tură, care își încheie ziua de lucru la șase seara. Încercând să adorm după un zbor lung, după zece minute mi-am dat seama că nu mai era aer proaspăt în cameră. Ofițerul de serviciu de noapte a refuzat categoric să deschidă fereastra la cererea mea. Am pus totul valoros în seif și am dormit cu ușa larg deschisă spre coridor. Nimic nu pare să lipsească.

Prima intrare în teren

M-am trezit devreme, am coborât și am încercat să iau micul dejun la hotel. Dar chiar și cele mai sumbre așteptări ale mele cu privire la calitatea mâncărurilor locale s-au dovedit a fi prea optimiste. Nu am găsit nimic comestibil în bufetul de dimineață. Multe feluri de mâncare arătau ca niște replici ale rețetelor europene și l-au atras pe oaspetele flămând al insulei libertății. Dar, mușcând cu bucurie din omletă, am devenit imediat trist de viitorul meu gastronomic imediat. Ieșind deja în stradă, printr-un efort de voință, m-am forțat să nu mă gândesc încă la lucrurile groaznice, am luat un taxi și am cerut să fiu dus în partea istorică a Havanei vechi. Pe parcurs, a devenit clar că carul infernal a înviat din morți, ambreiajul răcnea ca un Tyrannosaurus rex, amortizoarele au rămas în viața de apoi. Fiecare denivelare de pe drum este cunoscut de spatele meu ca și cum ar fi al meu. Mă smeresc în tremuratul frenetic și mă cufund gânditor în Tao-ul contemplației. Iluminarea vine cam cinci minute mai târziu, când văd alte mijloace de transport în oraș și încep să-mi înțeleg norocul inepuizabil.

Mai mult de jumătate dintre mașinile din Cuba au părăsit cimitirul auto mexican, dar nu ieri, ci acum treizeci de ani. Plătesc 5 pesos pentru o călătorie de douăzeci de minute cu un cărucior.

Am ajuns la o mică piață turistică de la capătul terasamentului orașului, unde vând trabucuri false, guașă kitsch pentru fermierii americani și alte prostii pentru orice bani. Oricare, pentru că dacă te târguiești mult timp, atunci se pare că nu există nicio limită pentru reducerea prețului. Trucul este că căldura sălbatică nu va permite corpului tău să aloce suficientă energie pentru procesul de ceartă cu un vânzător prost și insistent. Toată energia corpului în timpul unei plimbări de o zi este destinată răcirii creierului. Mi-am cumpărat o pălărie de paie. Protejează parțial împotriva loviturilor de căldură.


În jumătatea mea de oră petrecută la piață, am primit o mulțime de sugestii utile din partea populației locale. Băieții sălbatici și îndesați au alergat și mi-au strigat foarte tare chiar în urechea mea duioasă, ca un surdo-mut, și chiar în rusă: „hei, Rushki, ai cumpărat trabucuri și trabucuri și sunt mult mai ieftine!?” În același moment, alți tipi neplăcuți au încercat în engleză (adică aproape în tăcere și apucându-mă de mâini) să mă împingă în diferite șezlonguri urât mirositoare trase de cai pentru „te rog, te rog, prietene, crede chip, călătorie romantică!” În urma lor erau bărbați subțiri de vârstă mijlocie, cu ochi bombați, care, cu ajutorul gesturilor apoteotice, m-au convins să mănânc fiecare ființă vie în cel mai bun restaurant din Cuba „de peste drum”. Iar adolescenți fragili cu pupile dilatate m-au urmărit pe tot parcursul plimbării și mi-au șoptit în mod misterios despre diverse medicamente și Viagra, din anumite motive, întorcându-se constant. Mai era și o femeie în vârstă care apărea la fiecare cinci minute din spatele diferitelor obiecte și de la o distanță de aproximativ un metru, într-un bariton gutural jalnic, urlă o mantră ciudată: „Ruși, ruși, nada deushka, maladai-maladai, raznay, dacă vrei, du-te, du-te...”. După ce am înnebunit în sfârșit de tabla ospitalieră și soarele arzător, m-am grăbit să mă ascund pe străzile mai liniștite ale orașului vechi, ceea ce la prima vedere părea așa. Dar degeaba și-a întreținut călătorul visul de pace.

Străzile din Havana Veche și locuitorii lor

Când intri în cartierul vechi din Havana, există o senzație trecătoare că treci pe lângă fațada unei clădiri în ruine care este pe cale să se termine. Dar nu se termină, nici după zece minute, nici după o jumătate de oră, și îți dai seama că aici nu există clădiri întregi de multă vreme. Toată Havana veche, din punctul de vedere al ideii europene de arhitectură metropolitană, este o mare ruină, în rămășițele căreia oameni triști, obosiți de mult de toate, se năpustesc fără rost. Și acești nativi înșiși nu vor mulțumi ochiul călătorului nici cu originalitatea lor, nici cu energia lor originală. În general, este mai bine să le privim mai puțin, deoarece orice impuls de atenție din partea unui străin este perceput de fiecare dintre ei ca un motiv clar pentru extorcare imediată măruntă.

Poate cele mai neplăcute emoții trăite de turiștii din Cuba provin din hoarda de cerșetori stradali de diverse dungi. Toți sunt foarte obosiți de viață încă din copilărie. Sărăcie nemărginită, alimentație proastă, oboseală veșnică, lipsă de facilități de bază, un flux neîncetat de fețe îngâmfate, bine hrănite, cu camere lângă casa ta pe jumătate distrusă, copiii tăi în pantaloni rupti și o soție care urăște lumea asta mai mult decât soarta ei nefericită. . Unde pot găsi un motiv de bucurie? Dar fiecare dintre ei trebuie să facă ceva în fiecare zi. Trebuie să încercăm să scoatem din buzunarele acestor idioți chicotitori pesoșii noștri decapotabile mototoliți, umezi de transpirația turiștilor. Apoi mergeți în centrul orașului și cumpărați carne de vită comestibilă normală sau cârnați delicioși congelați importați într-unul din magazinele pentru străini.

În Vechea Havana există o duzină de străzi principale care servesc drept destinații de zi pentru turiști, formate în mod natural, așa cum curge ploaia pe un deal blând. O mare fraternitate face comerț cu ele, în cadrul căreia există clar o ierarhie frauduloasă, diviziunea muncii și corupție primitivă cu străzi de ordine. La nivel guvernamental, desigur, nimeni de aici nu este preocupat în mod special de nimeni ce se întâmplă cu adevărat în interiorul orașului, cu excepția, poate, de a suprima cazurile de criminalitate evidentă.

Poliția monitorizează vigilent doar indivizi deosebit de activi din rândul populației locale, pentru ca aceștia să nu devină obscen și să smulgă pungi și camere foto din mâinile străinilor aflați în vacanță în plină zi. Alte acte de lipsă de respect și grosolănie față de oaspeții capitalei nu deranjează poliția. Și, în general, nu există multe motive pentru crimă aici. Viața unui escroc local, nu fără participarea guvernului, este organizată în așa fel încât îi este greu să se decidă asupra vreunei infracțiuni mai mult sau mai puțin grave. Când examinează starea fizică a populației de la o distanță apropiată, locuitorii au în mod clar o lipsă clară de componente de proteine ​​și grăsimi în alimente. Adaugă la asta căldura înăbușitoare pe tot parcursul anului. Înmulțim acest lucru prin absența completă a reclamei comerciale în toate domeniile, de la ziare la televiziune, ceea ce, sincer să fiu, este sursa principalelor tentații și motive pentru elementele antisociale din alte părți ale lumii să caute bani rapid. Și de sus, să stropim întregul cocktail de zi cu zi din Cuba cu o mare nesfârșită de rom fără valoare, care umple toate grijile din capul fiecărui cubanez care se respectă din orice colț. Cu alte cuvinte, este greu pentru copiii lui Fidel să-și dorească ceva atât de tare încât să înceapă să te jefuiască chiar în mijlocul străzii de dragul asta. În orice caz, aceasta este situația reală astăzi. Mai multe se vor vedea în timp.

Printre impresiile plăcute, este de remarcat Universitatea din Havana, unde studiază cei mai străluciți capete ai insulei. După ce l-am vizitat, pot spune că oamenii care doresc să viziteze un institut sovietic provincial în 1978 ar trebui să meargă acolo. Conservare uimitoare. Chiar și mirosurile sunt aceleași. În apropiere, de altfel, se află faimosul Capitol, în jurul căruia poți face o plimbare decentă. Aceasta este o mică parte din vechea Havana, care este menținută în stare decentă cu ultimele eforturi ale elitei conducătoare. Există monumente istorice, câteva muzee și câteva parcuri umbrite cu piețe pietruite. Mersul pe pavaj lustruit aduce plăcere fizică. Există, de asemenea, multe magazine de suveniruri în miniatură cu comercianți mai modesti. Ei vând suveniruri drăguțe ieftin. Acolo, pe treptele universității, am întâlnit un bărbat pe nume Alexandru cel Mare. Mi-a arătat chiar și actele. În general, există o mulțime de clone istorice în Cuba. Există o mulțime de eroi și colosi omonimi din toate epocile istorice. Ce să facă, cubanezilor le place să aibă astfel de nume. Macedonsky, în cele din urmă, m-a convins să cumpăr mai multe cutii de trabucuri bune. Dar trebuie să-i dăm cuvenția, toate bunurile s-au dovedit a fi de calitate superioară, dotate cu timbre de accize, certificate holografice și sigilii. El a mai spus de ce nu ar trebui să cumperi aceleași trabucuri la piete turistice. Acolo pur și simplu îndesă un tip complet diferit de produs în cutii frumoase și îl vând vizitatorilor creduli, uimiți de căldură. Sfat bun, cumpărătură bună. Alexandru cel Mare, după ce și-a primit comisionul de la comerciantul subteran, mi-a recunoscut că pentru el aceasta era o sumă uriașă de bani și acum se putea odihni fără griji și bine hrănit două luni întregi. I-am mai dat zece pesos ca să fie complet liber până la toamnă.


Pe străzile Havanei există mai multe tipuri principale de unități publice, care se înlocuiesc în fiecare cartier. Primul tip sunt barurile sau restaurantele pentru turiști. Nu sunt multe, sunt ușor de depistat, sunt amplasate în principal pe străzi aglomerate, au indicatoare mari și negri uriași la intrare, iar cubanezii înșiși nu merg acolo. Dintre acestea, merită să vizitați o anumită „Floridita”. Acolo, în spatele barului, mai poți bea un daiquiri bun, rece ca gheața, pentru Bruderschaft, cu un Hemingway de bronz de dimensiuni mari. Este curios, dar în această unitate am remarcat pentru prima și ultima dată în zece zile de ședere funcționarea de înaltă calitate a aparatelor de aer condiționat. Nu a existat niciodată așa răcoare altundeva.

Există un al doilea tip, de asemenea nu des întâlnit în oraș, acestea sunt baruri cu natură mixtă, unde atât localnicii, cât și turiștii pot bea un pahar de rom în aceeași cameră. Sunt deja murdare, insalubre și mirositoare, vasele nu sunt spălate, mesele se usucă după plecarea clienților. Calitatea alcoolului este la un pas de otravă.

Niciunul dintre vizitatori nu s-ar gândi să meargă la barurile omniprezente pentru populația locală. Se aseamănă cu micile depozite rurale de legume care au nevoie de multă vreme de reparații majore. Dar figurile pe jumătate goale și transpirate ale oamenilor cu pielea întunecată își găsesc plăcerea în a petrece multe ore sub becurile slabe și grase din aceste camere. Deși, poate că este puțin mai confortabil pentru ei să stea acolo decât pe pragurile de piatră ale colibelor lor dărăpănate?

Ultimul tip de punct public este un punct de distribuție a produselor esențiale, în care adevărații susținători și asistente din familiile cubaneze cumpără folosind bucăți de hârtie gri care garantează fiecărei celule a societății un set de kilograme minime comestibile pe lună. Aici, în schimbul cupoanelor și a pesolor domestici obișnuiți, unei gospodine cubaneze i se va oferi niște orez dezgustător de calitate, linte, leguminoase și alte baze vrac pentru o tigaie mare și fără gust pentru fiecare zi.

Apropo, tocmai aceste tigăi vechi din aluminiu, majoritatea de origine sovietică, pot fi văzute pe aragazul majorității familiilor cubaneze. În ele, încălzite la foc mic, un nămol lipicios gâlgâie din ingredientele de mai sus cu adaos de orice trimite Dumnezeu. Dacă în timpul zilei niciunul dintre membrii familiei nu reușește să cerșească sau să înșele în alt fel câțiva pesos convertibili de la un străin înmuiat, atunci un pelvis etern îl așteaptă acasă. Din el, înainte de a adormi, el poate lua oricând câteva linguri mari de mizeria dezgustătoare. Și apoi dă jos un pahar sau două de rom domestic.

La fel, un cubanez, dacă nu are încă somn, poate merge la terasamentul orașului și poate sta cu prietenii și prietenele pe gardul nesfârșit de fier-beton care se întinde pe mulți kilometri de-a lungul întregii linii de surf a Havanei. Apropo, nu există plajă în Havana. Și acest terasament îl înlocuiește cât poate de bine. Ei pescuiesc din el, își fac cunoștințe, se îmbată, copulează, leșin, se trezesc cu primele raze de soare și se întorc la el în seara următoare.

Aici se termină emoțiile pozitive din viață pentru cubanezi. Orice tip de televiziune prin satelit, conexiuni la internet și alte bucurii informaționale ale secolului XXI sunt categoric interzise de liderul înțelept. Suporturile de hârtie colorate, cum ar fi reviste și ziare din lumea exterioară, vin în Cuba doar cu turiști. Așa că nu fi surprins dacă servitoarea ta se plimbă în jurul tău playboy murdar ca o vulpe în jurul unui coș de găini. Toate tipurile de bunuri de larg consum ajung pe rafturile magazinelor mizerabile, supuse unei cenzuri severe pentru corectitudinea politică și prietenia față de regimul aflat la conducere. Acest lucru se termină de obicei în mod special calitate scăzutăși o lipsă totală de design. Bateriile fără față pe care le-am achiziționat s-au epuizat de șase ori mai repede decât toate cele europene și costă cu treizeci la sută mai mult.

Tot în Cuba, legislația pedepsește în mod deosebit de dur purtarea sau deținerea oricărui tip de perforare, tăiere, zdrobire și, mai ales, arme de foc. Pentru toate tipurile de manipulări asociate cu imagini pornografice color și alb-negru sau substanțe narcotice, un cubanez își poate petrece restul zilelor într-o închisoare care este terifiantă prin asceză. Deci nu prea este distracție în Cuba. Prin urmare, aici nu există crimă, nimeni nu tânjește mult la ceva, iar zilele sunt asemănătoare între ele, ca nucile de cocos pe același palmier.

Puțină istorie sau adevărate motivații ale patrioților

Nu vă certați cu molestatorii de pe străzi, nu încercați să le explicați nimic, nu vă faceți griji pentru bătrâne singuratice jalnice, cu palmele osoase întinse, nu vă compătim pentru copiii mici subțiri în zdrențe care scârțâie cu dvs. haine. Nu ai unde să-ți pui banii mici și vrei să te simți ca un salvator nobil? Dă-le câte doi sau trei pesos fiecare și bucură-te de vasta ta adevărată noblețe. Ține minte că banii tăi nu îi vor ajuta cu nimic. Toți acești oameni, în cea mai mare parte, sunt condamnați fără speranță, complet și strălucitor desfigurați la nivel genetic. Au devenit ostatici de-a lungul vieții ai unui tam-tam politic complex la scară planetară, în care, în mod ironic, toată lumea a pierdut, cu excepția unui pumn de rude și acoliți ai lui Camandante, care formează coloana vertebrală a juntei moderne.

După sfârșitul ostilităților active și luptele ulterioare pentru putere, timp de câteva generații, populația Cubei a fost insuflată cu talent cu rolul oportun de sfinți proști, eroi lipsiți și devotați. La urma urmei, astfel de luptători neînfricați ar trebui să ajute urgent și gratuit cu alimente, arme și alte articole utile pentru revoluție.

Și când totul s-a calmat relativ la vârf, eroilor care și-au învins dușmanii li s-au oferit insidios doar două opțiuni pentru desfășurarea evenimentelor. Primul este să continui să lupți lent pentru idei abstracte de revoluție pe fronturi invizibile și inexistente fizic. Adică mergi la salariile jalnice ale polițiștilor, pompierilor sau militarilor. Al doilea este să fii un dinte civil al unei insule revoluționare și să urmezi cu blândețe paranoia liderului tău decrepit, care trăiește în sărăcie și uitare absolută. Unii au ales să slujească, alții să stea proști la casa lor, dar la fel ca amândoi, nu se străduiesc să urmeze pe deplin ideile socialismului cubanez. Dar nu au existat oameni dispuși să vorbească pe piața centrală a capitalei cu propriile lor propuneri fatidice privind a treia cale de dezvoltare a statului. Exemplul dramatic al unui spectacol de amator întrerupt sângeros sub conducerea tovarășului Che a convins pe toată lumea multă vreme. De atunci a existat o stagnare internă completă, o mlaștină atotconsumătoare de paralizie socială, un sentiment de eternitate fără sens în spate și în față. Aceasta este o atmosferă nesănătoasă.


Deci cei care trăiesc acum pe insula libertății sunt, de fapt, destul de demni de soarta lor. Toți cei care voiau să plece de aici, cu excepția minorilor, își părăsiseră de mult patria tristă și fierbinte sub pretexte viclene. Iar cei care au rămas sunt captivi voluntari leneși ai unei presupuse soarte nefericite, pretind zilnic și nepoliticos că primesc mană din ceruri, destul de prudenți, mercantili în mod modern și bine conștienți de scopurile lor adevărate, destul de vicioase. Ei spun că, cu o mare probabilitate, în viitorul apropiat, toți cetățenii Cubei vor putea obține propria lor bucată personală din dulcea insulă tropicală pentru a o închiria antreprenorilor de peste mări și în cele din urmă să se întindă liniștit sub palmierul lor preferat pentru mulți ani de odihnă binemeritată. Deci nu este un păcat să mai îndurați câteva generații, cerșind cu întreaga familie în fața turiștilor albi.

Aici, merită să ne amintim că, atunci când în urmă cu patru sute de ani, nemilosii și lacomi conchistadori spanioli în armură falsificată au navigat pe insulă și i-au ucis pe toți indienii locali, următorul pas i-au adus pe negri din Africa, care ulterior au început să se reproducă activ amestecați cu lor. proprietarii de sclavi. Acum aceasta este populația modernă a Cubei. Și, după cum știm din punct de vedere istoric, africanii nu au fost niciodată deosebit de zeloși pentru munca grea și nici pentru cercetarea mentală. Și de la strămoșii lor spanioli, cubanezii au împrumutat toate calitățile vieții, pe de o parte cele mai plăcute în ceea ce privește în timpul zilei transmisii, dar departe de a fi avantajoase în sens evolutiv. Concluziile, aplicabile timpurilor moderne, se sugerează de la sine.

Viața de noapte și alte greutăți ale unui turist

După ce am îndurat căldura zilei, am supraviețuit unei încercări de a lua cina în oraș și m-am odihnit scurt într-un hotel înfundat, am reușit să-mi găsesc puterea să-mi doresc viața de noapte din Havana. După ce am obținut sprijinul a doi moscoviți, care m-au întâlnit cu prudență în holul hotelului dimineața, am decis să organizez o ieșire de grup la o discotecă locală de noapte. La rândul lor, moscoviții, după ce au aflat despre stăpânirea mea avansată a limbii spaniole, s-au animat și au susținut cu căldură ideea în întregime.

Dar primul semn rău pentru întreprinderea noastră a fost o conversație ciudată cu portarul de noapte chiar la poalele hotelului. Văzând trei vacanți albi ca zăpada făcând spume pentru a ieși la unsprezece noaptea, un bărbat negru și albastru, ca cărbunele de Donbass, îmbrăcat într-o redingotă clasică de portar s-a repezit după noi în întunericul stației de taxiuri. Destul de intruziv, a început să ne explice într-un amestec de engleză proastă și gesturi obscene că nu vom putea să ne întoarcem în camerele noastre cu muchacha (fata) nici prin conducta de scurgere, pentru că el însuși încuiase toate ferestrele din interiorul. Și, după aceea, a clătinat nervos și adesea din cap și s-a bombat într-un mod înspăimântător de semnificativ. Oarecum descurajați, am încercat să înțelegem spre ce conducea.

În acest moment, unul dintre taximetriști a intervenit brusc la noi comunicare nonverbală, după ce a descoperit cunoașterea aprofundată a limbii ruse. El a explicat rapid că în Cuba, localnicilor, în special fetelor tinere, li se interzice intrarea în hoteluri sub orice pretext. Dar că prietenul nostru cu pielea întunecată încearcă cu fiecare fibră a sufletului său milostiv să corecteze supravegherea conflictuală a legislației. Și că ne va costa doar cincizeci de pesos pe bot. Încă nu înțeleg de ce exact „pe bot”, dar acest termen special a venit de la un traducător spontan. Am numărat mental alcoolul pe care îl băusem în timpul zilei, mi-am ajustat pălăria Panama preferată și, involuntar, am vrut să mă privesc în oglindă. Privind la tovarășii mei nevinovați și la figura mântuitorului albastru-negru, nu știam cum să le explic aborigenilor că deocamdată nu aveam de gând să le căutăm prostituate. Încercările mele nu au fost încununate nici măcar cu o umbră de succes. Nimeni nu m-a crezut. Râmbetele vulgare ale recepționistei și șoferului de taxi au refuzat cu înțelepciune să aibă încredere în mine. Din disperare, mi s-a părut că sunt de acord cu totul cu o mișcare a mâinii, invitând în același timp moscoviți în burta uriașului Chevrolet din 1954, cocoșat. Recepționerul fericit, zâmbind idiot, a alergat spre hotel, strigându-și numele și sfârșitul datoriei. Circumstanțele se încălzeau.

În interiorul mașinii nu era tapițerie din material textil, ramele ruginite ale ușilor zgâriau degetele și hainele pătate, nici măcar o lumină nu era aprinsă pe panoul de bord, iar șoferul conducea mașina doar din intuiție personală. În acel moment, pentru prima dată în ultimii cincisprezece ani din viața mea, mi-am amintit brusc un fragment din tinerețea mea profundă, complet șters de intoxicația alcoolică. Apoi, după primul an la ferma colectivă, am condus noaptea foarte beți pentru a cumpăra vodcă pe un tractor Belarus furat fără faruri și cu o remorcă pentru transportul hranei pentru animale. Chiar și în această situație, cred că riscul unei coliziuni de urgență a fost mult mai mic.

Pe parcurs, am încercat să aflu cum reușește proprietarul mașinii să o opereze în această stare. Răspunsul a fost un râs scurt nesănătos și o tăcere de moarte. Lui Stephen King i-ar fi plăcut expresia situației create.

Pentru început, am comandat să fim duși la cel mai bun restaurant din Havana. Taximetristul a decolat ca o rachetă și, pe parcurs, a ascultat unde ar trebui să mergem, mormăind, dând din cap și privind apatic în depărtare. Apoi, gândindu-se încet încă zece minute, a spus că în Havana nu prea sunt restaurante pentru străini. Și deodată, de parcă s-ar fi trezit, cu un țipăt entuziast, a răsucit brusc volanul, ajungând aproape într-un zid de cărămidă cu viteză maximă. Deja mă imaginam, însângerat, prins între fragmentele ruginite, răsucite ale unui corp preistoric, chiar mi-a fulgerat în fața ochilor o știre majoră de pe pagina principală a Lenta.ru despre moartea rușilor din Havana. Dar, în următoarele secunde, ne-am oprit cu zgomot la o clădire înaltă. Cu un oftat de uşurare, am părăsit vechiul Chevrolet.

Restaurantul era situat la ultimul etaj al unei clădiri construite de armata sovietică în scopuri strategice împotriva Americii. Puterea militaristă a gândirii era vizibilă în orice. Dar guvernul cubanez, ca orice dictatură, adoptă o abordare constructivă a exploatării instalațiilor goale. Nimeni de aici nu s-a deranjat cu niciun interior. Au lipit mese din PAL nelustruit, au aruncat deasupra fețe de masă mototolite, au adunat diferite tacâmuri de pe moșii ruinate și iată un restaurant de cea mai înaltă categorie.

În timpul cinei, unul dintre ospătari mi-a spus că toate restaurantele, barurile și cafenelele din Cuba sunt deținute în proporție de 51% de guvern. Și că aceasta este singura formă posibilă de muncă astăzi. Adică deschizi un restaurant, totul este ca de obicei, dar 51 la sută din profit, apoi îi dai lui Fidel. El nu participă la cheltuieli. Dacă nu vă place, nu veți avea restaurant. Grațios și fatalist. Pentru primul fel au încercat să ne hrănească carpaccio de caracatiță putred. A urmat un homar care a murit pe grătar din cauza deshidratării. Și, în cele din urmă, pentru o sticlă de vin roșu chilian ieftin și murdar, ni s-au cerut încă șaizeci de pesos. Și întregul proces al mesei noastre a fost împodobit cu râsete homerice asurzitoare de la mesele vecine. Un grup suspect de asemănător de doi sau trei europeni cu peste şaizeci de ani şi trei sau patru cubanezi cărnoase şi busti nu mai în vârstă de douăzeci şi cinci de ani se distrau acolo. Și, din câte am înțeles, domnii în vârstă cu părul cărunt nu au împiedicat deloc bariera lingvistică și hrana necomestabilă să se distreze, iar doamnelor rupte nu le-a păsat de ce se chicoteau, aruncându-și capetele pe spate și scoțându-și sânii. . Înfometați și nedumeriți, am părăsit clădirea înaltă. Oh, groază, pentru a culmea, un Chevrolet albastru deschis din 1954 ne păzea la ieșire.

Femeile cubaneze și alte moduri de a supraviețui pe insulă

După un transfer mortal de la o cină toxică sub nori la cea mai tare discotecă din oraș, sistemul nervos al fiecăruia dintre noi a cerut urgent să bea ceva puternic. După ce am plătit, am părăsit în grabă landau-ul urât. Intrarea în stabiliment era păzită de un număr suspect de mare de oameni. La „poartă” stăteau vreo cincisprezece cubanezi identici, toți purtând pantaloni negri, cămăși albe și supraponderali. Din fețele lor era clar că toți erau interesați financiar de ceea ce se întâmpla, dar erau al naibii de fierbinți. Intrarea ne-a costat cinci pesos de persoană.

În interiorul unității de divertisment, ceva terifiant și brutal îi aștepta pe trei albi. Imaginează-ți că închiriezi o duzină de camioane într-o zi proastă de toamnă și conduci de-a lungul șoselei de centură a Moscovei, adunând cele mai dezgustătoare curve murdare din tufișurile de pe marginea drumului și apoi aruncându-le pe toate pe fundul unei piscine olimpice goale. Dar nici atunci nu va fi posibil să se organizeze un astfel de flash mob uimitor. Am văzut multe în viața mea, dar în acest moment mi-a devenit clară nesemnificația cunoștințelor mele. Pentru orice eventualitate, automat și fără nici cea mai mică speranță l-am întrebat pe uriașul paznic de la intrare dacă ne aflam la adresa greșită. A aruncat un rânjet fals și gras și a confirmat în mod amenințător că aceasta era cea mai bună discotecă din Havana.

Sute de ochi flămânzi, scânteind de sete de profit, se uitau prădători la trei bărbați în alb care stăteau timid la intrarea din adâncurile sălii spațioase și pline de fum, bubuind cu muzica pop uitată a anilor nouăzeci. În fața noastră se aflau vreo trei sute de femei aborigene practic goale, însetate de sânge. Femelele fuseseră singure și plictisite de nimic de făcut de câteva ore, iar când a apărut prada, se uitară frenetic la carnea proaspătă. Un tremur plăcut le-a străbătut rândurile și au început să se apropie încet de noi într-un dans hipnotic, întinzându-și pe parcurs coapsele antrenate. Costumele lor de baie sclipeau amenințător cu strasuri de plastic pe corpurile lor îndesate, iar membrele lor întunecate, musculoase, dar nu frumoase, se arcuiau prădător în ritmurile zgomotoase ale vorbitorilor antici. Noi, ținându-ne respirația lașă, ne-am dat înapoi încet și sincron către ușa salvatoare, încă adăpostind iluziile jalnice de a scăpa. Speranța este ultima care părăsește cele condamnate.

Nimeni nu a avut timp să clipească din ochi când s-a trezit într-o prăpastie clocotită de corpuri de femei goale care se frecau de tine din diferite unghiuri. Din toate părțile, mâinile murdare, urâte, cu degete groase, scurte și noduțe, au întins mâna spre mine din întuneric și mi-au ciupit cu grosimea părțile intime prin haine. O varietate de femei, de la optsprezece până la treizeci și cinci de ani, s-au înlocuit, ca într-un dans rotund. Fiecare dintre ei s-a lipit la rândul său de urechile mele din diferite părți și a declarat sume mici în pesos convertibili cu o voce răgușită. În același timp, ea a încercat să mă atingă în mod deliberat cu buzele și bustul ude. La cea mai mică mișcare neglijentă a capului meu, pe care reclamanta a interpretat-o ​​ca un semn al interesului meu pentru serviciile ei, și-a dat deoparte rivalii, s-a atârnat de gâtul meu și mi-a comunicat într-o șoaptă intimă și fierbinte la ureche detaliile formelor pervertite. de actul sexual așteptat cu ea. Însoțitorii mei erau într-o situație ceva mai bună. Cel puțin ei nu au înțeles ce li se spunea exact. Mi-am dat seama că trebuie să fug imediat. Dar spre surprinderea mea panicată, moscoviții au fost interesați de oferta locală. Ei, înecându-se într-o mizerie de trupuri goale, au zâmbit idiot și au vrut să stea mai mult. S-au uitat în jur cu entuziasm în jur de două minute, apoi, chicotind prostesc, m-au rugat să comand o băutură.

O sticlă de rom vechi de șapte ani, care se vinde la fiecare colț cu șase pesos, aici i-a costat șaptezeci. Pentru o astfel de achiziție, barmanul ne-a așezat la o masă metalică lipicioasă din vremurile socialiste din cafenelele de vară ale lui Leonid Ilici Brejnev. Două bacane țipătoare au sărit pe fiecare genunchi spre noi cu viteza fulgerului. Chiar și prin blugii mei am simțit un corp gras, nespălat.

Din fericire, nu a trebuit să așteptăm mult pentru decizii. Trei minute mai târziu, tovarășii mei erau deja de acord cu totul. Romul a rămas neatins și ne-am dus cu toții la hotel. Am repetat de multe ori că prefer singurătatea mândră, dar nimeni nu m-a crezut și două fete, ca niște paznici, m-au ținut cu încăpățânare și ferm de mâini și pantaloni, nevrând să rămână la petrecerea burlacilor. Într-o situație similară se aflau moscoviții. Dar la plecare, a trebuit să trec printr-un ritual misterios. Fetele s-au despărțit în cele din urmă, eliberându-și stăpânirea și am aflat de la gardieni că în Cuba prostituția este considerată o crimă teribilă. Prin urmare, doamnele vor merge la hotel separat de domni, iar polițiștii își vor mușca din coate în desișurile de bambus, nemaiputând să-i prindă pe criminali în flagrant.

La hotel, le-am urat compatrioților mei succes pe frontul păcătos și m-am dus direct în pat. Însoțitorii mei au fost lăsați să lupte în convulsii furioase pe treptele din față. În drum spre lift, portarul, care a simpatizat cu durerea femeilor, s-a agitat în jurul meu neliniștit, nevrând să creadă că nu-l voi plăti pentru curvele care mă frământau. Mi-am adunat puterile rămase și i-am spus destul de clar că în această noapte fierbinte trebuia să se limiteze la onorariul de la însoțitorii mei. Îmi doream foarte mult să fac un duș dezinfectant cât mai repede posibil.

Am adormit neliniștit, am visat cubanezi murdari care voiau să mă mănânce. Dimineața, în loc de micul dejun, m-am dus să beau bere la halbă în hol, unde chiar în spatele aceluiași tejghea m-am întâlnit cu moscoviți încrunți și ciufuliți. La o cană de băutură salvatoare, mi-au spus că femeile cubaneze nu folosesc săpun, ignoră prezervative, stoarc bani, nu întreabă un bărbat despre dorințele lui, fumează în pat în timpul sexului și nu sunt deloc îngrijorate de finalizarea cu succes. a unei întreprinderi plătite. Mai mult decât atât, o întâlnire cubaneză începe cu promisiunile unei nopți nesfârșite de fierbinte și pasională, dar se termină mult mai rece și cu mult înainte de zori.

La aproximativ treizeci de minute după ce fetele apar în cameră, preotesele viciului își pierd brusc fervoarea amoroasă, încep să mormăie de severitatea profesiei și de salariu insuficient. Și după alte zece minute de astfel de conversații, un recepționer grijuliu sună camera și, cu o voce severă, informează despre verificarea bruscă iminentă și necesitatea urgentă de a escorta doamnele afară cât mai repede posibil. Și dimineața se dovedește că lipsesc trusa de bărbierit, reviste proaspete și o cutie de țigări. Ceea ce era cel mai uimitor a fost unde puteau, de fapt, femeile goale să-și bage atât de mult în ele pentru a le scoate pe neobservate?

Așa că putem spune despre fetele, femeile și chiar mătușile cubaneze că au atins stadiul extrem de declin moral în masa lor generală. Nici un singur cubanez drăguț care trăiește în patria ei nu va refuza sexul pentru bani. Este deja în sânge. Cei care vă spun „nu” sunt fie grav bolnavi, fie au lucrat deja astăzi. Pot refuza și doamnele care, într-o măsură sau alta, sunt rude cu un reprezentant al elitei conducătoare și au primit de mult timp totul. Toate celelalte fete din Cuba au o poziție incredibil de naturală și de înțeles în această problemă. Ei văd sexul pentru bani ca pe un loc de muncă ușor, prestigios și fantastic de bine plătit. Dar paradoxul mentalității lor este că ei consideră cu nerecunoștință toți consumatorii serviciilor lor intime ca fiind niște idioți completi, proști și pofticiosi, fără să încerce măcar să-l ascundă. Pentru o cubaneză, să te culci cu cineva pentru patruzeci de pesos este ceva între o bătaie prietenoasă pe umăr și o cerere de țigară. Mai mult, pentru insidiosa cubaneză, înainte de a pleca să-și stingă mucul de țigară pe pantalonii unui domn generos, este profund onorabil și plăcut să-i explici bărbatului că tutunul lui este un rahat rar, iar el însuși este un nemernic. Probabil că există excepții de la reguli, dar sunt nesemnificative și nu a fost posibil să le identificăm în bârlogul general în zece zile, nici măcar teoretic.


În general, în Cuba, fiecare localnic se vinde într-o manieră aspră, inclusiv bărbați, bătrâni, copii și chiar câini. Aproape fiecare insular își va coborî, la propriu sau la figurat, pantalonii zdrențuiți pentru câțiva pesos convertibili, dacă îi ceri să facă acest lucru corect. Fiecare de aici are propriul preț, dar prețurile nu variază atât de mult, cel puțin nu atât de mult pe cât și-ar dori mulți cubanezi. Dacă puneți presiune morală asupra lor, încercați să faceți apel la sentimente mai înalte, întrebați de ce fac toate acestea și sunt umiliți așa, atunci răspunsul va fi fără echivoc - despre lipsa de alegere, sărăcie și familii numeroase. De fapt, acesta nu este în întregime motivul. Cubanezilor în cea mai mare parte le plac soluțiile simple. De exemplu, să conduci puțin oameni albi proști și să-i taxezi de zece ori mai mult decât să faci asta și să faci asta cu atâta îndrăzneală și obrăznicie încât vor plăti prostește - asta este foarte tare. Și apoi, timp de câteva zile, stai în liniște, bea rom sub gard și, zâmbind mândru, amintește-ți cum ai bătut ticăloșii. Și ce vor crede acești străini despre tine atunci când înșelăciunea va fi dezvăluită nu mai este de fapt important.

Dar există excepții de la toate regulile. Este oportun să menționăm aici câțiva cubanezi și cubanezi noi născuți la întâmplare. Aceasta este o suprastructură nou formată în societatea cu mușchi a insulei, neexploratată și puțină la număr. Pe de o parte, nu le mai este frică de răspunderea penală pentru toate tipurile de încălcări ale legii cubaneze pe care le comit, deoarece poliția nu îndrăznește niciodată să-i aresteze pe cei care asigură tot ce este necesar pentru propriile familii. Și, pe de altă parte, sunt deja suficient de bine așezați pentru a-și asuma prea multe riscuri și revolte, punând în pericol rutina lor dulce de viață. Astfel de indivizi se găsesc doar în Havana însăși. Au întotdeauna bani gheață, sunt ușor bărcoși, mănâncă în fiecare zi, se îmbracă în culori vii și fără găuri și sunt, de asemenea, extrem de pasionați de aurul și de toate obiectele strălucitoare din gama sa. Puteți găsi chiar în ele dorința de a primi informații noi în fiecare zi. Unii dintre ei citesc știri despre lume engleză cel putin o data pe saptamana. Pe stradă, printre rudele mai puțin norocoase, se remarcă de la un kilometru distanță prin ținutele, dar tocmai asta le aduce satisfacții de nedescris. Un zâmbet cu dinți și maniere vulgare disting mai ales exemplarele năzdrăvane cărora le place să comunice cu străinii, împrumutând de la ei gesturi, expresii faciale și cuvinte din argou. Ce să faci, capitalismul este groaznic la început.

Pentru toți ceilalți cubanezi, lucrând cinstit ani de zile, dorind să obțină în mod natural faima bună, creând întreprinderi de succes și, în general, cu alte cuvinte, efortând în viață în vreun fel - acest lucru nu este pentru băieți și fete cubanezi cool, inteligenți, dibaci! În acest fel pot lucra doar învinșii de mâna a doua, care zboară spre acest paradis pământesc cu avioane mari, de la care trebuie să-și ia rapid pesoi convertibili de buzunar cu ajutorul unor meschine și trucuri. Și organizează o fiesta nebună cu prietenii tăi! Apropo, femeile cubaneze, când nu există un străin în apropiere, își vor vinde cu plăcere fundul unui compatriot, bineînțeles la un preț prietenos, dar, totuși, pe bani. Unul dintre tinerii șoferi de taxi a spus că a găsi o mireasă pentru un cubanez pe principii senzuale altruiste este practic imposibil. Pentru fiecare intalnire cu continuare, doamna va cere bani cash.

După a patra halbă de bere Cuban Cristal, sufletul mi s-a simțit mai ușor. Am fost atrasă de conversațiile cu barmanul. El, după ce a ascultat cu răbdare o descriere detaliată a coșmarului care s-a petrecut noaptea, s-a repezit sumbru și cu cunoștință de cauză: „Mergeți băieți la Baradero! Nu-ți va mai plăcea nimic aici...”

Drumul spre Baradero și bucata de paradis în sine

De data aceasta am decis să iau în serios problema transportului, iar pregătirea călătoriei cu taxiul a durat o jumătate de oră. Licitația pentru dreptul de a transporta turiști a fost câștigată de un Hyundai modest, de cinci ani, cu aer condiționat și un șofer bunic bătrân și ticălos, un om dulce și foarte educat. Apropo, pe parcurs a povestit o mulțime de informații obiective despre viața reală din Cuba, fără euforie și dramatizare inutile. Călătoria de puțin peste două sute de kilometri a durat aproximativ trei ore și a costat optzeci de pesos. Pe parcurs am aflat mai multe despre adevărata Cuba decât am aflat în ultimele patru zile.

Să spunem în abstract, ce-ar fi dacă Havana în sine este un neon mare, vechi, nefuncțional al unui teatru falimentar, la care spectatorii din întreaga lume încă vin să-l privească. Aceasta este provincia, acesta este chiar interiorul clădirii, cu cerul în loc de acoperiș, cu tavanele prăbușite, o scenă putrezită și scheletele ruginite ale scaunelor spectatorilor acoperite de tufișuri. Cuba strică starea de spirit din interior. Este plin de agonie lentă, suferință nesfârșită și deznădejde calmă. De-a lungul întregii călătorii, nu am văzut o singură clădire normală și nici nu am găsit nici unul dintre locuitorii locali care erau îmbrăcați relativ decent. De-a lungul drumului străluceau scheletele fantomatice ale unor conace cândva luxoase, cu ferestre parțial sparte. Câțiva dintre ei încă mai aveau pielea cenușie fulgidă a vopselei decolorate, cu semne dubioase ale vieții interioare.

Dar erau mulți polițiști la fiecare colț. Am fost opriți de două ori și au fost verificate permisele de conducere și actele. Mi-a adus aminte de felul în care o bunica lacomă din sat simte ugerul unei capre care păște în spatele casei. Șoferul a spus că viața în provincie este foarte grea pentru oameni. Majoritatea lucrează cu 20 de euro pe lună. Nu este nimic de mâncat, de îmbrăcat, de unde să lucrezi, iar dacă încerci să mergi la muncă în Havana sau în alt loc turistic, poți avea probleme serioase cu legea. Gloriosul Comandant se dovedește a fi niște copii foarte neiubiți.

Baradero a fost întâmpinat cu indicatoare rutiere strălucitoare, săgeți cu nume de hoteluri și restaurante, de parcă cineva ar fi încercat să schimbe muzica tristă în veselă. Potrivit organizatorilor spectacolului, totul trebuia să fie în regulă pentru turiștii de aici, iar necazurile și greutățile trebuiau lăsate în urma unui gard înalt și opac pentru cubanezi înșiși. Un turist este obligat să meargă fără griji și să se distreze. Nu a fost așa! Poate acum opt ani această strategie a funcționat impecabil, dar embargoul economic, înmulțit de nebunia senilă a liderului, nu duce la nimic bun și etern. Hotelul a fost impresionant prin dimensiunea sa arhitecturală și zona înconjurătoare a fost plină de piscine, terenuri de sport, restaurante, zone de parcuri și atracții de divertisment. Dar în următoarele două zile, spre cea mai profundă dezamăgire a mea, s-a dovedit că toate acestea erau frumoase și strălucitoare în urmă cu aproximativ zece ani.

De astăzi, totul este menținut în pragul unui fault. Mâncarea și băutura rănesc în special nervii oaspeților. Nu știu de unde își iau mâncarea și cine o pregătește, dar nu este posibil să o mănânci nici măcar într-o stare de ebrietate alcoolică profundă. Totul pare să fie saturat cu ceva dezgustător de fără gust și intră în gât în ​​sensul literal al cuvântului. Băutura este proastă, iar cocktail-urile cubaneze de la piscină, dezvăluite în lume, se dovedesc a fi dezgustătoare și un leac garantat pentru arsuri la stomac și migrene.

Vechii care au lucrat în industria turismului cubanez de mai bine de zece ani confirmă că toate acestea s-au întâmplat pe la sfârșitul anilor nouăzeci. „Odinioară era mișto, dar acum nici măcar nu putem mânca aici...”: își amintesc cu un zâmbet trist. Pe parcursul săptămânii, din când în când am intervievat turiști din rândul cunoscuților ocazionali despre impresiile lor despre hotel și servicii. Oamenii, scuipând salivă și având dificultăți în a-și reține indignarea copleșitoare, au început să enumere o listă lungă de discrepanțe monstruoase între ceea ce a fost declarat și ceea ce s-a întâmplat de fapt. Dintr-o astfel de reacție nu era greu de bănuit că era puțin probabil ca vreunul dintre ei să se întoarcă aici din nou.


Ziua se apropia de sfârșit, călătoria mea către finală. Stând pe peretele înalt de graniță al complexului hotelier și admirând apele albastre strălucitoare ale Caraibelor, m-am gândit că pot exprima tot ce s-a întâmplat și am văzut într-o frază crudă, dar foarte corectă: „Nu există Cuba”. Există sclipici luminoase individuale de emoții relativ plăcute, cum ar fi plaje albe ca zăpada, un cocktail de gin amestecat chiar într-o nucă de cocos proaspăt cules și un merlan albastru care poate fi prins de o lingură uriașă. Dar acest lucru este incomensurabil de mic în raport cu așteptările naturale ale unei persoane care a ascultat și s-a uitat la cascada reclamelor despre Cuba fantastică timp de mulți ani din viața sa. Și apoi mi-am dat seama că aceasta a fost o înșelătorie genială. Operatorii de turism tac pentru că au nevoie să vândă tururi și bilete, iar călătorii umflați nu mărturisesc nimănui din banala resentimente și rușine. Cine vrea să cheltuiască câteva mii de euro și apoi să-i anunțe pe toată lumea că, practic, tocmai i-ai aruncat. Așa că începeți poveștile despre o vacanță magică pe plajă în Cuba și despre plăceri cerești sub razele mângâietoare ale soarelui Caraibelor. Soarele, apropo, este atât de rău aici încât, după ce ieși timp de cincisprezece minute, chiar și cu o cremă puternică pe umeri, te transformi într-un creveți perfect prăjiți și apoi dormi câteva nopți ca pe o prăjire răcoritoare. pan. Totul este amuzant și foarte uman.

Centrul de servicii pentru viață și afaceri „Spania în rusă” este ghidul tău în lumea turismului individual. Organizare de tururi, trasee, excursii, bilete pentru diverse evenimente, excursii cu cei mai buni ghiduri, organizarea de sărbători. Servicii pentru clienții pretențioși.

Acum toate speranțele cubanezilor sunt îndreptate către Venezuela, care finanțează construcția unui cablu optic între teritoriul său și Cuba. Se crede că acest lucru va duce la internet cubanez mai rapid și mai ieftin.

În plus, Barack Obama a semnat recent o lege conform căreia Cuba are dreptul de a se conecta la cablurile optice americane care trec pe lângă țărmurile sale. Este adevărat, reacția guvernului cubanez la această permisiune este încă necunoscută.


Cu câteva luni în urmă, cubanezilor li s-a permis intrarea gratuită în cafenelele cibernetice din incinta hotelului. Cu toate acestea, această veste cu greu i-a făcut mai fericiți, deoarece internetul este vândut în Cuba la prețul aurului. O oră de conectare la rețeaua globală costă în medie 6-10 CUC (pesos convertibili) sau 8-12 USD, ceea ce este echivalent cu salariul mediu al muncitorului pentru 15 zile. Astfel, 30 de ore pe lună vor costa un cubanez 180 CUC - suma câștigurilor sale pentru un an și jumătate. Acesta este motivul pentru care, în ciuda permisiunii oficiale, puțini oameni din Cuba astăzi pot obține acces real la internet. Cu excepția cazului în piața „neagră”, unde o oră pe World Wide Web costă 2 pesos convertibili, sau în unele oficii poştale, unde sunt computere, la un tarif de 1,5 USD/oră.

Pe lângă prețurile exorbitante, există o cenzură și filtrare constantă a site-urilor de către guvernul din Cuba, precum și restricții și supraveghere strictă a utilizatorilor.

Internet în Havana, Varadero și alte orașe


Majoritatea locuitorilor Havanei se conectează la internet o dată pe săptămână la Biroul de Reprezentanță al SUA (SINA), care are un birou lângă malul apei Havana. Angajații săi oferă publicului navigare gratuită și fără cenzură pe World Wide Web.
Alți havanezi înfometați de informații apelează la ambasadele Țărilor de Jos, Suediei, Poloniei și Republicii Cehe, care oferă două ore gratuite de internet pe săptămână. Capitoliul din Havana, sediul Ministerului Științei, Tehnologiei și Mediului, oferă o conexiune la rețea, deși nu gratuită, dar totuși mai ieftină decât în ​​hoteluri sau cafenele cibernetice: 5 CUC pe oră.

Multe hoteluri din Havana au acces la internet și Wi-Fi. Deci, la Hotel Saratoga o oră online costă 10 CUC (12 dolari), două ore costă 15 CUC. Aici veți găsi și Wi-Fi 24 de ore pe zi. În hotel există în total 3 computere, disponibile turiștilor între orele 8:00 și 17:00. Deși, dacă ai propriul laptop și un card achiziționat în avans la hotel, te poți conecta la internet oricând.



La Hotelul Central Park costul pentru 1 oră online este de 8 CUC (10 USD), 5 ore este de 35 CUC (40 USD). Viteza de navigare variază de la 60 la 80 de kiloocteți.

Cele mai multe internet rapid veți găsi la hotelul Meliá Cohiba. Viteza sa ajunge la 120 kilobytes. Folosirea unui computer deținut de guvern costă 10 CUC/oră, iar pentru a lucra pe propriul laptop cu o conexiune Wi-Fi va trebui să plătiți 12 CUC (15 USD).

În aproape toate hotelurile din Havana, prețurile pentru o oră de internet variază între 8 și 10 CUC. Deși viteza de navigare s-a îmbunătățit ușor în ultimul an, încă nu este suficient de rapidă pentru a descărca fișiere și videoclipuri mari. Există hoteluri în Old Havana unde cardurile de acces la internet costă 6 CUC pe oră, dar conexiunea este foarte slabă. Ei folosesc, de asemenea, un software numit Avila, despre care se zvonește că este un program spion care copiază conturile utilizatorilor sau parolele blogului.



Alte hoteluri cu conexiune la Internet și Wi-Fi în Havana - Chateau (Miramar), Montehabana (Miramar), Panorama (Miramar), Occidental Miramar, Sevilla Hotel (Old Havana), National (Vedado), Hotel Habana Libre (Vedado), Hotel Inglaterra (Havana Veche), Hotel Nacional (Vedado).
În Varadero - Sandal Royal Hicacos și Barcelo Solymar, în Santiago - Melia Santiago, în Guardalavaca - Paradisus Rio de Oro, în Trinidad - Grand Hotel.
Accesul la internet în Cuba este posibil și în birourile companiilor de telecomunicații Etecsa și Citmatel, în centrele de afaceri ale hotelurilor Palco și Neptuno și în Galeria Orașelor Mondiale din Havana (Galería Ciudades del Mundo).

3G mobil

Telefoanele mobile cu 3G funcționează în general bine în Cuba, cu excepția captcha-ului pe Internet, care uneori poate fi „prins” și alteori nu. În plus, nimeni nu știe de ce depinde. Cel mai bun operator de telecomunicații este Cubacel. Singura problemă este costul apelurilor și SMS-urilor.
Trimiterea unui mesaj vă va costa aproximativ 1 euro și un minut conversatie telefonica- de la 3 euro (in functie de operatorul rus). Cât despre roaming, este mai bine să îl dezactivați cu totul din cauza prețurilor prea mari și a unei viitoare facturi, care la întoarcerea acasă poate fi mult mai mare decât de obicei...

Nu toată lumea știe că nu există un singur supermarket în Cuba (în sensul obișnuit), majoritatea produselor se vând cu cupoane, faimosul rom Havana Club este băut de săraci, iar cele mai frumoase plaje nu sunt în Varadero, ci în Maria. La Gorda. Și asta nu este tot.

Valută

Există două tipuri de monede utilizate în Cuba: cookie-uri (CUC) și pesos sau cupas cubanezi (CUP). Biscuiții sunt pentru turiști, kupas sunt pentru cubanezi. Cursul de schimb pentru cookie-uri este același în toată țara și este aproximativ egal cu un dolar. Este logic să cumpărați cookie-uri în hoteluri mari, acest lucru vă va scuti de cozile uriașe la casele de schimb valutar ale orașului.

Nu puteți cumpăra pur și simplu kupas, deoarece nu sunt destinate turiștilor, dar dacă aveți noroc, vă pot oferi schimb în magazin. Un kuk este egal cu aproximativ 25 de kupas. În exterior, monedele sunt foarte asemănătoare, doar cookie-urile sunt mai strălucitoare și kupas-urile mai palide.

Kupa-urile sunt convenabile pentru a plăti hoteluri, benzină și restaurante, dar cu kupas este profitabil să cumpărați pâine, legume, fructe, precum și orice produse care sunt destinate în principal nu turiștilor, ci populației locale. La plata cu cookie-uri, pretul produsului poate fi de patru ori mai mare!

Transport

Transportul public în Cuba este destul de slab dezvoltat, înșiși cubanezii preferă să facă autostopul, care este foarte popular aici. Taxiul constă în principal din mașini retro, care sunt bune nu numai pentru scopul lor - conducerea pe drumurile cubaneze, ci și ca generatoare de aprecieri pe Instagram și Facebook.

Puteți închiria o mașină de epocă doar cu șofer. Nu este absolut necesar să mergeți la o agenție specială pentru a cumpăra o astfel de mașină, proprietarii de mașini rare își oferă serviciile peste tot. În medie, o călătorie pe o distanță de 10 kilometri va costa 5 fursecuri (≈ 300 de ruble). Când călătoriți pe o distanță mai mare, este logic să negociați.

Și avem și noi


Ți-a plăcut articolul? Distribuie prietenilor: