Výstava „Hra o tróny. Veľká výstava v New Yorku: Game of Thrones Trailer Game of Thrones

Namiesto šálky kávy - „Kultúrne raňajky“ v Gorkého parku, na obed - food truck festival v Sokolniki a večer - sledovanie krátkych filmov mladých ruských režisérov v Bauman Garden.

Food truck festival v Sokolniki

Čas: 11:00-23:00

Miesto: Sokolniki Park, ulica Sokolnichesky Val, budova 1, budova 1

Vekové obmedzenia: 0+

Sokolniki bude hostiť festival food truckov – dodávok s pouličným jedlom, populárnych na Západe a Ázii. Food trucky zostanú v parku do nedele večera. Pre hostí sa budú konať súťaže a športové súťaže, ako aj lotérie s prekvapeniami a suvenírmi.

Návštevníkov čakajú tanečné majstrovské kurzy za účasti známych ruských tanečníkov, retro park a vystúpenia vokálnych skupín. Budete sa môcť vyskúšať ako moderátor, naučiť sa vytvárať sekcie pre rozhlasové programy a nahrávať svoje vysielanie.

Súčasťou parku bude aj detský kútik a zmrzlinový jarmok, kde môžete ochutnať tie najchutnejšie druhy letných dezertov. A od 12:00 do 22:00 budú v letnom kine pre hostí festivalu premietané hrané a animované filmy.

BMX - súťaže Symbol Jam

Čas: 10:00-16:00

Miesto: park Altufyevo, diaľnica Altufevskoe

Vekové obmedzenia: 0+

Moskovskí jazdci parku budú 24. júna bojovať o titul najlepších v disciplíne BMX Park v parku Altufyevo. Všetci účastníci budú musieť získať body, aby sa kvalifikovali do superfinále, ktoré sa uskutoční na jeseň.

Aj v tento deň budú prebiehať súťaže v graffiti Graffiti Markete a fingerboardingu “Jersey FB and PRO FB Summer Park Jam”.

Registrácia účastníkov sa začne o 10:00. Vstup voľný.

Harmonogram podujatí:

— 10:00 — začiatok hmatovej súťaže v kategórii „amatér“;

— 11:00 — fingerboardová súťaž „Jersey FB and PRO FB Summer Park Jam“ v kategórii „amatér“;

— 12:00 — hmatová súťaž v kategórii „profesionál“. Začiatok predvádzacích vystúpení a majstrovskej triedy, na ktorej sa naučia techniky a techniky graffiti;

— 13:00 — prvá fáza všeobecnej súťaže;

— 14:00 – druhá fáza všeobecnej súťaže;

— 15:00 — záverečná hmatová súťaž. Odovzdávanie cien podľa nominácií;

— 16:00 — ukončenie súťaže a prezentácia výsledných graffiti.

“Kultúrne raňajky” v letnom kine “Pionier”

Čas: 12:00-13:30

Miesto: Gorky Park (letné kino "Pionier"), ulica Krymsky Val, budova 9

Vekové obmedzenia: 0+

Toto leto budú kultúrni odborníci, kunsthistorici a dizajnéri rozprávať o najzaujímavejších environmentálnych trendoch súčasného umenia, kultúrnych zmenách v parkoch hlavného mesta a podelia sa aj o svoje skúsenosti s vytváraním zelených plôch.

Témou kultúrnych raňajok, ktoré sa budú konať 24. júna, je „Habitat: Eko-architektúra a ekologický dizajn“. Stretnutie povedie odborníčka na módu a dizajn Ilektra Canestri. Účastníci budú diskutovať zaujímavé projekty a technológie využívania prírodných materiálov.

II Festival Game of Thrones

Čas: 12:00-22:00

Miesto: Victory Park na kopci Poklonnaya, ulica bratov Fončenkovcov, budova 7

Vekové obmedzenia: 0+

Druhý festival Game of Thrones sa bude konať vo Victory Park na kopci Poklonnaya. Fanúšikovia série sa naplno ponoria do sveta siedmich kráľovstiev Westeros, kde si každý príde na svoje – od razenia mincí až po lekcie šermu.

Každý sa bude môcť zapojiť do výroby rytierskeho brnenia alebo získať neobyčajný účes od stredovekého majstra.

Na hladných čaká rušný stredoveký trh s jedlom pre každý vkus. Zastúpené budú kuchyne zo všetkých kráľovstiev Westerosu. Na severe, kde vládnu Starkovia, sú stoly obložené pečenou divinou a hydinou, zeleninou a pečivom. A kuchyňu Riverlands a Iron Islands tvoria plody mora, rybacia polievka, jednoduché mäso bez korenia a tmavý chlieb.

Obíďte oblasti siedmich kráľovstiev, urobte pôsobivé fotografie a vyskúšajte miestne jedlo je to potrebné pred zotmením, pretože „prichádza zima“: po západe slnka miesto zachytia Bieli chodci. Festival ukončí ich veľkolepý sprievod, ktorého sa zúčastnia aj dvojníci postáv zo série.

Deň mládeže v Babuškinskom parku

Čas: 14:00-19:00

Miesto: Babushkinsky Park, Menzhinsky Street, majetok 6

Vekové obmedzenia: 0+

Deň mládeže sa bude oslavovať v Babushkinsky Park. 24. júna si návštevníci užijú tanečné majstrovské kurzy. Latinskoamerické tance si budete môcť osvojiť na hodine pod vedením dua z plesového a športového štúdia Julie Zavady (o 15:00). Súčasťou programu je aj flash mob „Sme mladí, sme talentovaní!“

Od 14:00 do 15:00 zorganizuje Go-Go tím majstrovský kurz tanca R'n'B a od 16:00 do 17:00 hip-hopový tanec. Od 17:00 do 18:30 sa na pódiu predstavia členovia breakdance klubu a tanečnej skupiny Go-Go. Od 19:00 do 20:00 bude prebiehať master class Zumby a o 20:00 premietanie filmu. Na pódiu Zeleného divadla vystúpi DJ Tim Vasco s vlastným programom.

25. júna sa v parku uskutoční festival „Letný kaleidoskop“. Na hostí čaká koncert originálnej piesne a vystúpenie VIA „Art-Polis“. O 16:00 bude pre deti na Fontánovom námestí majstrovský kurz v žonglovaní a o 18:00 majstrovský kurz zumby.


“Voľná ​​show č. 16” v Baumanovej záhrade

Čas: 19:30-22:00

Vekové obmedzenia: 16+

Baumanova záhrada pozýva všetkých pozrieť si krátke filmy mladých ruských režisérov „Free Screening No. 16“. Návštevníkom budú predstavené filmy „Maria“ (réžia Grigory Kolomiytsev), „To the Dacha“ (réžia Alexey Naumov), „Do konca dňa“ (réžia Anna Sarukhanova) a „To nie som ja“ ( réžia Alexey Kamynin). Po zhliadnutí sa diváci stretnú s autormi filmov a budú im môcť klásť otázky.

Tiež s jazzová improvizácia Vystúpi Dancing Moose Band.


Charitatívny rodinný festival „Bobulový kompót“

Čas: 12:00-18:00

Vekové obmedzenia: 0+

Na festivale sa všetci zúčastnia majstrovských kurzov írskych tancov a zumby a na jarmoku si vyskúšajú dobroty z bobúľ.

Nebudú tu chýbať ani kreatívne zóny. Pod vedením profesionálnych umelcov a dekoratérov si hostia vytvoria kriedové basreliéfy a osvoja si rôzne umelecké techniky. Najmenší si užijú majstrovské kurzy modelovania bobúľ z plastelínu.

Všetky vyzbierané prostriedky pôjdu na podporu mentorského programu pre deti z detských domovov a deti z rodín v ťažkej situácii. životná situácia, - "Veľkí bratia, veľké sestry Ruska."


„Nevädzový piknik“ v parku Krasnaya Presnya

Čas: 12:00-18:00

Miesto: park Krasnaya Presnya, ulica Mantulinskaya, budova 5

Vekové obmedzenia: 0+

"Nevädza piknik" je venovaný Medzinárodný deň ALS - amyotrofická laterálna skleróza. Návštevníkov čakajú prednášky, majstrovské kurzy, hry a akordeónový koncert.

Raz do roka sa ľudia s ALS, ich rodiny, priatelia a dobrovoľníci stretávajú, aby sa porozprávali, oddýchli si a šírili povedomie o vzácnej, nevyliečiteľnej chorobe. Symbolom amyotrofickej laterálnej sklerózy sú nevädze, vybrané pre ich podobnosť s motorickým neurónom postihnutým ALS.

Na piknik je vhodné prísť v modrom oblečení alebo s nevädzovo modrými doplnkami.


Parkour a joga: Deň mládeže v záhrade Ermitáž

Čas: 13:00-18:00

Miesto: Hermitage Garden, ulica Karetny Ryad, budova 3

Vekové obmedzenia: 0+

Organizátori Dňa mládeže v Ermitážnej záhrade pripravili športové prekvapenie. Pre hostí vystúpia profesionálni športovci a predstavitelia freestyle futbalu. Okrem toho si návštevníci pod dohľadom trénera budú môcť zaskákať na trampolíne. Nebudú chýbať ani majstrovské kurzy parkouru – umenia prekonávania prekážok v mestskom prostredí (zábradlia, steny, budovy).

Počas dňa budú pre hostí záhrady prebiehať kurzy jogy, fitness a tanca.

V Ermitážnej záhrade vystúpi skupina Hospital. Skladby kapely sú eklektické, miešajú klasický Britpop, shoegazing, power pop a post-punk.


Festival netradičných hudobných nástrojov

Čas: 13:00-22:00

Miesto: Bauman Garden, ulica Staraya Basmannaya, budova 15

Vekové obmedzenia: 0+

V Baumanovej záhrade oslávia Deň mládeže festivalom nevšedných hudobných nástrojov. Koncerty sa odohrajú na troch pódiách.

Od 14:00 do 19:00 bude pre návštevníkov otvorenej scény znieť hudba z rôznych kultúr a období. Hostia si vychutnajú zvuky vzácnych etnických nástrojov. Na Shell stage od 14:00 do 21:00 bude koncert skupín s hudbou na podomácky vyrobených hudobných nástrojoch. A na letnom pódiu bude od 15:00 do 20:00 hrať elektronická hudba.


Kultová šou Game of Thrones sa skončila. Kam sa vydať teraz pre fanúšikov ságy v nostalgickom hľadaní postáv, scén a interiérov ich obľúbenej série, “Vestnik ATOR” vám prezradí vo svojej recenzii.

CHORVÁTSKO: MÚZEUM HRY O TRÓNY V SPLITE

Zatiaľ čo fanúšikovia série diskutujú o konci legendárneho eposu a medzi sebou sa hádajú o správnosti zvolenej hlavy Westerosu, v chorvátskom meste Split je príležitosť doslova sa ponoriť do sveta ságy a cítiť sa ako plnohodnotný účastník fantasy histórie.

Teraz je tu otvorené múzeum Game of Thrones. Na ploche 300 m2. m je viac ako sto exponátov. Výstava obsahuje niekoľko tematických miestností: nájdete tu Meereen, statočne oslobodený od obchodníkov s otrokmi Daenerys Stormborn, a chladný Zimohrad s bohmi a jezmi a dokonca aj majestátne Kráľovo pristátie, ktoré sa mimochodom natáčalo nie tak ďaleko. , v chorvátskom Dubrovníku. Okrem toho turistov určite potešia celovečerné sochy hlavných hrdinov, meče vyrobené z valýrskej ocele a dokonca aj stôl Ruky kráľa vystavený v sálach.

Majiteľ múzea Luka Galic hovorí, že „nízke svetlá, čierne steny, mystické vône cédra a jazmínu“ prenesú fanúšikov série do nepriateľských stredovekých čias, ktoré inšpirovali tvorcov show.

Adresa: Split, Bosanska ulica, 9

OTVÁRACIE HODINY: denne od 10:00 do 22:00.

Každému, koho zaujímajú zložitosti predaja zájazdov do Chorvátska a jeho turistických možností, odporúčame zúčastniť sa webinára „Chorvátsko plný života"na portáli ATOR sa uskutoční 28. mája utorok. Registrácia - .

SEVERNÉ ÍRSKO: VÝSTAVA TURIZMU HRA O TRÓNY V BELFASTE

V Severnom Írsku sa v Belfaste v roku 2014 otvorila oficiálna veľká výstava série - s kostýmami, zbraňami a detailmi interiéru. Navštívila ju dokonca aj kráľovná Alžbeta II. Pravda, Jej Veličenstvo na Železný trón, hlavný prvok kultovej ságy, nenastúpilo z náboženských dôvodov.

Nachádza sa tu aj veľmi zaujímavá atrakcia: obrovská tapiséria so všetkým dôležité udalosti z každej série všetkých epizód. Do konca série dosiahla jeho dĺžka 77 metrov!

Štylisticky dielo pripomína slávnu tapisériu z Bayeux, ktorá vznikla koncom 11. storočia a zobrazuje výjavy z prípravy na dobytie Anglicka Normanmi a bitky pri Hastingse.

Adresa: Belfast,Botanické záhrady, Belfast BT9 5AB

OTVÁRACIE HODINY: denne od 10:00 do 17:00.

AUSTRÁLIA: CINTORÍN HRY O TRÓNY V SYDNEY

V apríli 2019 sa v Sydney's Centennial Park otvorila nezvyčajná výstava, kde môžu návštevníci vidieť asi 30 náhrobných kameňov svojich obľúbených (a nie tak milovaných) hrdinov, ktorí sa tak či onak zúčastnili Hry o tróny.

Cintorín má rozlohu 2000 metrov štvorcových. m a je „posledným útočiskom“ pre Joffreyho Baratheona, Ramsayho Boltona, Petyra Baelisha, Oberyna Martella, Lysu Arryn a ďalších postáv.

Neštandardný formát vytvoril tím sochárov, dizajnérov, umelcov a staviteľov v rámci propagácie záverečnej sezóny série. Niektoré hroby sú zdobené a obsahujú veľa rozpoznateľných odkazov, iné sú skromnejšie a jednoduchšie.

Súhlasíte však s tým, že nápad je originálny a netriviálny?

Adresa: Sydney, Centennial Park, Nový Južný Wales

OTVÁRACIE HODINY: denne od 7:00 do 18:00.

MÚZEUM HBO V SEVERNOM ÍRSKU

V roku 2020 HBO sľúbila, že otvorí úžasné múzeum založené na ságe. V skutočnosti chcú producenti premeniť skutočné súbory série na objekty pre masovú turistiku. Domov Starkovcov môže navštíviť každý – Zimohrad, sídlo Nočnej hliadky, Čierny hrad a interiéry Kráľovho prístaviska. Pripomeňme si, že Severné Írsko bolo jedným z hlavných miest natáčania seriálu, kde sa natáčalo mnoho ikonických scén – v štúdiách Linen Mill Studios aj vonku.

Vnútri budú môcť návštevníci vidieť rekvizity, kostýmy, brnenia, modely a zbrane z postáv série, uviedol viceprezident spoločnosti Jeff Peters. Fanúšikovia „Game of Thrones“ budú oboznámení s produkciou predstavenia a ukážu sa im archívne materiály z natáčania, vrátane rozsiahleho digitálneho programu, s ktorým sa môžete dozvedieť, ako boli vytvorené najneobvyklejšie a najpozoruhodnejšie špeciálne efekty projektu.

Predstavujem vám úchvatnú fotoreportáž z výstavy Game of Tables, ktorá sa konala v New Yorku.

Výstavu na 57. ulici v New Yorku si jednoducho nemožno nechať ujsť.

Počas týždňa, kedy bola výstava otvorená, ju denne navštívilo približne 2 500 ľudí a v deň otvorenia 5 000 ľudí. Aj o pol desiatej ráno je pred vchodom rad.

HBO po prvýkrát vystavuje rekvizity vo formáte, vďaka ktorému sa návštevník cíti ako v múzeu.

Návštevníkov víta mapa Westerosu na obrovskom pergamene – dielo hlavného umelca Game of Thrones Jima Stainesa.

Medzi fanúšikmi Game of Thrones je veľa talentovaných umelcov. Výstava obsahuje fan art vybrané prostredníctvom blogu série tumblr.

Zbrane použité v sérii boli navrhnuté a ukované v dielni v Belfaste v Severnom Írsku.

Detaily vyrážajú dych. Joffreyho kuša.

Obojručný meč rodu Starkov, Ice, trval tri týždne, kým sa ručne ukuli pomocou obrysového zvárania. Detaily na čepeli nie sú cez sklo veľmi viditeľné.

Kováči vyrobia dve kópie brnenia pre každú hlavnú postavu: jednu pre herca a jednu pre kaskadéra. Prilby sú vyrobené z ľahkej ocele, aby ich herec mohol nosiť počas celých 8-12 hodín nakrúcania.

Orlí meč bol vyrobený špeciálne pre ruku Maisie Williamsovej. Maisie, ktorá je pravák, sa naučila šermovať ľavou rukou, pretože Arya je ľavačka.

Pre Starkovcov zvolila Michelle Clapton tlmené odtiene modro-šedej a hnedej.

Aby ukázal praktický životný štýl severanov, Michelle Clapton zámerne odmietla použiť šperky. Jedinou výnimkou je Catelynina pstruhová brošňa z domu Tully, z ktorej pochádza.

Aby oblečenie vyzeralo prirodzene aj v HD, podrobuje sa dva týždne starnutiu.

Šesťuholník v spodnej časti masky Queita a náhrdelníka Melisandre nie je náhoda, čo podľa Michelle Clapton odkazuje na asshaiský pôvod oboch hrdiniek.

Škoda, že to nezachytáva fotografia, no úchvatný svetelný dizajn vytvára veľmi vhodne temnú atmosféru. No opakujúca sa hlavná hudobná téma série dáva zabrať. „Hudba ma zabíja,“ povedal jeden zamestnanec v posledný deň výstavy. „Hraje mi to v hlave, aj keď spím,“ súhlasil ďalší.

Počas celej výstavy sú obrazovky, z ktorých George R. R. Martin hovorí o seriáli.

Na základe Martinovho popisu bol vytvorený úchvatný detailný model draka v životnej veľkosti; potom bol naskenovaný a použitý na vytvorenie počítačového modelu série.

Počítačové štúdio Pixomondo oživuje drakov a Bielych chodcov. Na fotografii je drak vo verzii tretej sezóny.

Emilia Clarke je neskutočne malá.

Producenti Game of Thrones dali jedno z troch vajec Georgovi R. R. Martinovi, keď sa vo februári 2011 oženil s Parris McBridge.

Všetky „exponáty“ sú autentické – to sú predmety, ktoré boli použité pri natáčaní. Zľava doprava: Reťaz majstra Luwina; figúrky so symbolmi veľkých domov z Robbovho tábora; šíp Jaqena H'ghara, ktorý zabil Amoryho Lorcha; Minca Jaqena H'ghara darovaná Aryi; bábiku, ktorú Ned daruje Sanse.

Zľava doprava: medailón lannisterského leva, ktorý dostala Sansa; znak Ruky kráľa; Brošňa Catelyn Stark s pstruhom Tully.

Fanúšikovia Game of Thrones sú rôznorodý a početný dav. Nie je jednoduché pohybovať sa po výstavisku.

Rohový pohár Roberta Baratheona nevyzerá tak opotrebovane, ako by sa mohlo zdať. V strede je Robertova vôľa a napravo je brnenie Renlyho Baratheona.

Odrezané prsty Davosa Seawortha vyzerajú veľmi prirodzene aj so špinou pod nechtami.

Na korune Roberta (vľavo) aj Renlyho (vpravo) je erb rodiny Baratheonovcov, parohy jeleňa.

Odrezaná hlava Neda Starka vyzerá rovnako nechutne ako na kamere.

Zľava doprava: prívesok Cersei Lannisterovej; fľaštičku s jedom, ktorú vzala Cersei; ruka Vysokého Septónu; hrniec na divoký oheň; koruna kráľa Joffreyho; riad; kabelka Tyriona Lannistera; falošné ryby; vrece s diamantmi; jedna z Tyrionových kníh.

Knihy vytvorené pre sériu sú vytlačené na špeciálnej tlačiarni, následne zostavené a zrejúce v špeciálnej dielni v Londýne. Je zrejmé, že do vytvorenia výstavy bolo vynaložené veľa úsilia a úsilia. Výstavné vybavenie je vyrobené na najvyššej úrovni.

Zľava doprava: Joffreyho oblečenie, Cerseine šaty, Tywinovo, Tyrionovo a Jaimeho brnenie. Tyrion Lannister nie je taký nízky, ako sa zdá.

Výroba obleku začína na tkáčskom stave. Dokonca aj látky sú pre sériu vytvorené úplne od začiatku. Takmer všetky kostýmy pre seriál boli vyrobené v Belfaste v Severnom Írsku.

Kostýmy sú ručne vyšívané Michelle Carragher. Kovový opasok kráľovnej Cersei zdieľa motívy s brnením Lannister.

Brnenie Tywina Lannistera vyzerá naživo ešte lepšie ako na kamere.

Divoké topánky s mačkami uľahčujú pohyb na ľade.

Aby oblečenie diviakov a strážcov vyzeralo obnosene a akoby sa na nich nalepil sneh, kostymérky ich natreli voskom.

Pán kostí nosí na kožušine plášť vyrobený zo znovu vytvorených zvieracích a ľudských kostí, zviazaných latexovou páskou, ktorá vyzerá ako vysušené črevá.

V atrakcii Blackwater Bay hráč podpáli Stannisove lode.

Výstava zaberá veľmi málo miesta.

Toto dievča oblečené v dothrakskom odeve bolo jedným z mnohých cosplayerov, ktorí sa zúčastnili výstavy.

Na výstave Železný trón sa zhromažďuje dav trpiacich, aby sedeli a fotografovali. Toto nie je pôvodný trón, ale replika zo sklenených vlákien za 30 000 dolárov.


IN Veľký sklad vína Vinárstvo prevádzkuje kryptu Game of Thrones – skutočný „portál“ do sveta Westeros pre všetkých fanúšikov fantasy ságy, ktorý vybudovala online služba Amediateka. Návštevníci unikátneho priestoru môžu vidieť hrobku, kde odpočíva 60 postáv z Game of Thrones slávna sála tváre, kde môžete vidieť tváre každého z nich a tiež si zapamätať a prežiť ich príbeh v sérii. Aby ste to dosiahli, musíte si prečítať QR kód na akomkoľvek exponáte a špeciálna webová aplikácia zobrazí scénu smrti tohto hrdinu.

IN unikátny projekt Zúčastnil sa sochár-akcionista Oleg Kulik, ktorý vytvoril špeciálnu inštaláciu - „Kunstkamera“.

Podľa Olega Kulika „Projekt Crypt... vyzerá ako koniec príbehu. Umenie je večné, ale umelci zomreli a dejiny umenia sú možné len ako posledná séria o zvláštnych „postavách“ pod svietiacou kupolou s modrým snom človeka. V modernom umení, ako napríklad v „Hre o tróny“, nikto neprežil, ale fascinujúce príbehy zostali. Viera prešla a armáda Zrkadla zaútočila telami moderných hrdinov a ešte nevychladnutými časovými slučkami. Vojna o sídlo ako „vojna“ o miesto v histórii a vojna o trón sa na plazme digitálneho obrazu spájajú do nerozoznateľnej veľkolepej identity a medzi všetkými účastníkmi doznievajúcej bitky sa rozplýva konzumná empatia..

Umelec zobrazuje seba a kultúrnych hrdinov minulosti a budúcnosti v dreve, hline a medi. Diogenes alebo pes Sandpiper, Satyr s malým Dionýzom na ramene alebo zrelý Osmolovský na „omladenom“ Majakovskom-Dávidovi, Demeter alebo Lady Godiva, Minotaur alebo Picasso - rituál, prvé civilizácie, kinematografia a moderné umenie sú po smrti zrovnoprávnené. bitka v očistci: tu zhmotňujú neľudské ambície a superschopnosti, až príliš ľudské slabosti a komplexy.

Na klenutom strope „stojí“ Leonardov Vitruviánsky muž na všetkých štyroch; pes-človek sa s nadľudským úsilím buď vráti do antropomorfnej podoby, alebo sa navždy rozlúči s „človekom“; Minotaurus bez kože náhle vzkriesený a „nahý“ ledva visí na jednom prste a naťahuje ruku, akoby dúfal v oživujúci dotyk; opuchnutý trpasličí potomok vylezie na rameno medeného obrieho predka.
Žena hybridnej povahy s telom zo syntetického keramického plastu a vlasmi zo železnej tyče je ako samorodiaca sa matka, vyrastajúca z popola, spod vlhkej zeme.

Vojny, ktoré sa dnes vedú väčšinou tajne a virtuálne, posadia diváka za plátno fantasy filmu so stredovekými bitkami a šarvátkami a umožňujú mu zažiť, aj keď filmové a športové, katarziu a extázu.

Páčil sa vám článok? Zdieľať s priateľmi: