Udri tam, kde to bolí. Express Spôsobujte morálnu bolesť tým, že pripomínate niečo neslušné, hanebné, odsúdeniahodné. Prezývky zasiahnu priamo tam, kde to bolí, a nechajú ich ako suvenír pre potomkov a v budúcich časoch ľudí, ktorí ho trápia a neprajníkov... Prekliatych zbojníkov začali volať - Vanka Cains; zradcovia a zradcovia – Mazepas(S. Maksimov. Okrídlené slová). A opäť s ešte väčšou silou padla na Varvaru. Hanbila ju, karhala, apelovala na jej svedomie... Vo všeobecnosti ju udrela tam, kde to bolelo, Varvarinu pýchu.(F. Abramov. Dve zimy a tri letá).
Frazeologický slovník ruského literárneho jazyka. - M.: Astrel, AST.
A. I. Fedorov.
2008. Pozrite si, čo znamená „Hit, kde to bolí“ v iných slovníkoch:
Udri tam, kde to bolí- komu. Razg. Spôsobiť morálnu bolesť, niečo pripomenúť. neslušné, hanebné, odsúdeniahodné. Ž 1, 23... PLACE- Miest je dosť. Arch. Až doteraz, až na toto miesto. SRNG 18, 128. Byť na mieste a pri tele. Arch. Mať trvalé zamestnanie, trieda. AOC 10, 453. Na miesta, ktoré nie sú také vzdialené. Razg. Železo. V exile, vo väzení. BMS 1998, 374. Vyskočiť z miesta. Kar. Ukázalo sa, že...
Veľký slovník Ruské výroky
Lopukhina, Natalya Fedorovna- Štátna dáma cisárovných Anna Ioannovna a Elizaveta Petrovna. Rod. 11. novembra 1699, d. 11. marca 1763 Lopukhina, rodená Balk, bola neter Mons: Anna a Vilima, dcéra Modesta Mons. Pôvodom aj výchovou... ... Suvorov, Alexander Vasilievič
- (taliansky princ, gróf Rymnik) - generalissimo ruských vojsk, poľný maršál rakúskej armády, veľký maršál piemontských vojsk, gróf Svätej ríše rímskej, dedičný princ sardínskeho kráľovského domu, veľkomožník koruny a bratranec... Veľká životopisná encyklopédia TOLK JE Hlúpy
- Prekrížte sa a vyspite sa! Ukloňte sa Makarovi a Makarovi na sedem strán. Začal som duchom a skončil som bruchom. Sedí v problémoch a problémy s fajčením. Počal pre zdravie a dal ho dokopy pre mier. Ani von z krabice, ani do krabice. Nezmestí sa do krabice, nevyjde z krabice a nevzdá sa krabice. Žiadna dôstojnosť...- 28. septembra popoludní sme spolu s misionármi a ich sprievodom nastúpili na veľkú pohodlnú nílsku bárku, ktorá už bola naložená všetkými našimi zásobami a stála pri móle Bulak. V obvyklú hodinu odchodu, medzi Arabmi... ...Život zvierat
Rodina hadov aspidových alebo aspov- V prvej čeľade aspidov spájame hady s predĺženým telom, malou hlavou, chlopňovým telom a stredne zahroteným telom na konci. V dôsledku vyčnievajúceho hrebeňa na chrbte je zaoblený alebo sa javí na priereze tupo trojuholníkový. Nozdry... ...Život zvierat
Ako sa Business Class dozvedel pri projektovaní druhej etapy rekonštrukcie ul. Revolúcia, ktorej súčasťou je Centrálne trhovisko a priľahlé cestné úseky, sa plánuje využiť časť územia infekčnej nemocnice pre cestnú sieť. Zástupca vedúceho permskej administratívy Anatolij Daškevič o tom povedal bc. Podľa neho inak nebude možné správne organizovať dopravu.
“Pracovali sme na predprojektových návrhoch organizácie dopravy. Dizajnéri pripravili asi desať možností, no ani jedna nám nevyhovovala. Preto padlo konsolidované rozhodnutie: počkať na vývoj situácie v bloku, kde sídli krajská infekčná nemocnica. Stále bude presídlený. Vzhľadom na to budeme pokračovať v projektovaní druhej etapy rekonštrukcie ulice. Revolúcie. Využitím časti uvoľneného územia pre cestnú sieť je možné efektívne organizovať dopravu,“ vysvetlil Dashkevich.
Predtým poznamenal, že vznikajú ťažkosti. „Možností organizácie dopravy na námestí je deväť a ani jeden z výpočtov zatiaľ nepriniesol želané výsledky. „Na námestí je doprava perfektne plynulá, ale potom sa buď ulica zasekne. Puškin, alebo sv. Lunacharsky, alebo sv. Kuibysheva. Cieľom návrhu je nájsť možnosť, ktorá skutočne vyrieši dopravné problémy na trhovom námestí,“ informoval Anatolij Dashkevich v júni 2017.
K prvej etape rozsiahlej rekonštrukcie ul. Revolúcia, obsadenie územia z ulice. Kuibysheva do sv. Sibirskaya, mestské úrady plánujú začať s výstavbou na konci tohto roka. Vedúci oddelenia ciest a dopravy správy Perm Ilya Denisov poznamenáva, že projekt poskytuje mimoriadne riešenia, ktorých potreba je spôsobená aktívnym rozvojom priľahlého územia.
„Zástavba bloku na mieste bývalej psychiatrickej liečebne, ktorú navrhol generel, a to, čo existuje teraz, sú dve úplne odlišné veci z hľadiska zaťaženia cestnej siete. Projekt, ktorý sa bude realizovať, tieto zmeny zohľadňuje. Pôvodne boli pozdĺž Revolučnej ulice plánované široké chodníky a vozovka súčasných rozmerov. V súčasnej situácii je potrebné cestu rozšíriť. V projekte sa nám podarilo zabezpečiť prepravnú kapacitu a osadiť tam električkové koľaje,“ povedal.
V strede vozovky bude vyhradený pruh pre električky a autobusy. Ide o unikátne dopravné riešenie nielen pre Perm, ale aj pre Rusko, tvrdia odborníci. Projekt momentálne prebieha štátna skúška.
Dnes sa aktívne rozvíja územie bloku číslo 179 ohraničené ulicami G. Uspenskogo, Kuibyshev, Revolyutsii a Komsomolsky prospekt. Na mieste starých budov psychiatrickej liečebne prebieha výstavba nového obytného komplexu. Developer mieni postaviť viac ako 175,895 tisíc metrov štvorcových. m. Do roku 2020 sa tu plánuje postaviť osem domov: šesť dvojposchodových obytných budov s rôznou výškou od 20 do 34 poschodí a dve budovy s výškou od 6 do 10 poschodí.
Dlhý čas na kufroch
O presťahovaní infekčnej nemocnice z bloku ohraničeného ulicami Revolúcie, Puškina a Kujbyševa sa hovorí už dlhšie. Projekt migrácie liečebný ústav bola pripravená pred viac ako 10 rokmi za guvernéra Olega Chirkunova. V priemyselnej štvrti Perm bolo pridelené miesto pre lekársku inštitúciu a bol vypracovaný projekt. K realizácii však nedošlo. Prednosť dostali ďalšie veľké medicínske stavby - centrum kardiovaskulárnej chirurgie a regionálne perinatologické centrum.
Infekčná nemocnica získala v roku 2016 spolufinancovanie na roky 2017-2019. Predpokladalo sa, že pri zohľadnení financií z rozpočtu federácie vo výške 1,9 miliardy bude podiel výdavkov regionálneho rozpočtu 1,3 miliardy Žiadosť bola schválená ruským ministerstvom zdravotníctva, ale... Potom úradníci navrhli znížiť počet lôžok v nemocnici zo 650 na 200 lôžok, aby sa znížili náklady na projekt.
V aktuálnom zozname investičná výstavba infekčná nemocnica má presne túto kapacitu. Náklady na návrh a výstavbu zariadenia sa odhadujú na 2,66 miliardy rubľov. Projekt sa plánuje realizovať v dvoch etapách, od roku 2018 do roku 2021.
MOSKVA 17. augusta - RIA Novosti, Mária Saltyková. Otkritie Bank, B&N Bank, Moscow Credit Bank (MCB) a Promsvyazbank sú na jeseň ohrozené, „situácia okolo nich môže byť konečne vyriešená“ - o tom správcovská spoločnosť Alfa Capital varovala svojich klientov listom zaslaným 16. augusta. Neskôr tlačová služba banky informovala, že „toto bol názor súkromného manažéra spoločnosti“. Dá sa to považovať za „nekalú súťaž“ a či majú štyri spomínané banky známky nestability – v materiáli RIA Novosti.
Na aké riziká bolo upozornené v liste od Alfa Capital?
„Naďalej dostávame stále viac verejných a neverejných informácií o problémoch v rámci celej skupiny bánk: FC Otkritie, Bina, Moscow Credit Bank (MCB) a Promsvyazbank Je vysoká pravdepodobnosť, že situácia okolo nich môže byť konečne vyriešili túto jeseň, a nie po ruských prezidentských voľbách v roku 2018, ako si mnohí myslia,“ uvádza sa v liste zaslanom klientom Alfa Capital Management Company.
Ohrozené sú predovšetkým emisie podriadených dlhopisov, „ktoré v prípade reorganizácie“ (emisnej banky) budú s najväčšou pravdepodobnosťou úplne odpísané,“ uvádza sa v liste, z ktorého boli úryvky Citované Vedomosti Poznamenalo sa, že správcovská spoločnosť uzavrela limity na dlhopisy týchto štyroch bánk a odporučila svojim klientom, aby sa „dištancovali od rizika prevodom aktív na spoľahlivejších účastníkov ruského bankového systému“. Sergeja Gavrilova, riaditeľa pre prácu s bohatými klientmi Alfa Capital Management Company.
Zástupcovia všetkých štyroch bánk správy o problémoch popreli. Centrálna banka požiadala Federálnu protimonopolnú službu (FAS), aby preverila, či ide o nekalú súťaž. Gavrilov bol predvolaný na rozhovor v centrálnej banke. Samotná Alfa Capital uviedla, že prácu autora newslettera preveria z hľadiska dodržiavania interných postupov, firemných noriem a odborná spôsobilosť. Uviedli tiež, že o všetkých štyroch bankách nemajú žiadne neverejné negatívne informácie a list o rizikách je „osobným pohľadom jednotlivého zamestnanca a v tomto prípade nezodpovedá postaveniu spoločnosti.“
Všetky štyri banky uvedené v liste sú v top 15: podľa RIA-Rating k 1. júlu bola Otkritie Bank z hľadiska aktív na šiestom mieste, Promsvyazbank bola na deviatom mieste (obe banky patria medzi systémovo dôležité), MKB je na desiatom mieste a Binbank je na 12. mieste. Otkritie Bank v ten istý deň, 16. augusta, zverejnila svoje účtovná závierka, z čoho vyplynulo, že jej likvidné aktíva sa v priebehu mesiaca znížili takmer o polovicu: z 1,23 bilióna na 721 miliárd rubľov (z veľkej časti sa finančné prostriedky z banky nebrali jednotlivcov a štátne spoločnosti). V dôsledku toho klesol na ôsme miesto zo šiesteho.
Alfa Capital označila vyhlásenie o bankách za „súkromný názor“ zamestnancaV minulosti bulletin spoločnosti obsahoval informácie o ťažkostiach v Otkritie, B&N Bank, MKB a Promsvyazbank. Klientom bolo odporučené previesť aktíva „na spoľahlivejšie organizácie“.Hlásenie MKB, Promsvyazbank a Binbank nepreukázalo zásadné problémy: nedošlo z nich k žiadnemu výraznému odlevu kapitálu.
Dá sa list považovať za „nekalú súťaž“?
„Odosielanie takýchto listov je „čistý marketing,“ uviedla RIA Novosti generálny manažér Správcovská spoločnosť "Sputnik - Capital Management" Alexander Losev. Správcovská spoločnosť podľa neho „má od klientov oprávnenie samostatne prijímať určité investičné rozhodnutia v rámci správy majetku z trustu, preto svojim klientom nikdy neposiela odporúčania na predaj, nákup, útek a pod.
„Akákoľvek rada od finančníka musí byť založená na skutočných číslach a faktoch, finančné výsledkyčinnosti spoločností, údaje o dlhoch a výnosoch, na základe ktorých sa urobí záver o reálnej hodnote aktíva a odporučí sa nákup, držba alebo predaj cenných papierov určitých spoločností alebo bánk,“ vysvetlil Losev.
Ďalšie dve správcovské spoločnosti - Aton Management Company a skupina BCS - odmietli komentovať. Riaditeľ investičného oddelenia Aton Management Company Evgeniy Malykhin povedal, že tento príbeh „je taký citlivý pre trh a pre kolegov, že čím menej poviete, tým lepšie“. Generálny riaditeľ Finam Management Management Company Vladimír Tvardovský zasa naznačil, že zaslanie listu nemožno považovať za „nekalú súťaž“, ak bol zaslaný obmedzenému počtu klientov, ktorí podpísali zmluvu o mlčanlivosti.
„Ak by však takéto informácie mohli byť potenciálne dostupné širokému okruhu ľudí, je to nepríjemná situácia pre analytika aj správcovskú spoločnosť, pretože za svoje slová sa musíte zodpovedať,“ dodal Tvardovský.
List pravdepodobne poslal zamestnanec obchodného oddelenia a nie analytik, hovorí Vyacheslav Putilovsky, junior riaditeľ pre bankové ratingy v Expert RA. Medzi úlohy „predaja“ podľa neho patria konzultácie ohľadom akvizície, držby, predaja cenné papiere a iné aktíva – takzvané obchodné nápady. „V rámci svojej kompetencie mohol klientom odporučiť čokoľvek, toto je jeho práca a klienti mohli odporúčania dodržiavať, ale aj nedodržiavať,“ poznamenal odborník.
Čo je zlé na Otkritie Bank, Binbank, MKB a Promsvyazbank
Podľa riaditeľa Finam Management by odporúčania zamestnanca Alfa Capital mohli vychádzať z analýzy bankových súvah zverejnených pred 16. augustom. „Na dynamike je toho vidieť veľa, ďalšia vec je, že mnohí sa radšej nepozerajú, niektorí analytici sa domnievajú: táto banka je príliš veľká na to, aby skrachovala (v preklade z angličtiny – „príliš veľká na to, aby zbankrotovala.“ – pozn.) a niektorí pozri a vidia: tu a tu je zle,“ poznamenal odborník.
Tvardovský objasnil, že on sám neanalyzoval súvahu Otkritie Bank, takže nemohol povedať nič o jej vyhliadkach. Zároveň informácie obsiahnuté v liste podľa neho nepriniesli pre účastníkov finančného trhu nič nové. „V skutočnosti má však centrálna banka v rukách veľa pák, aby zabránila rozvoju negatívnej dynamiky,“ uzavrel Tvardovský.
„Každá z bánk má určité ťažkosti, ale Bean – všetci ju už dlho sledujú, jej vlastník (Mikhail Gutseriev – pozn. red.) má aspoň Russneft a Otkritie má dobré partnerstvo s VTB a radom ďalších veľkých banky, myslím si, že nepotrebujú, aby sa Otkritie zrútilo,“ povedal Losev, podľa jeho názoru, aj keď sa Otkritiemu niečo stane, bude to mať charakter postupnejšieho znižovania aktív a banka sa jednoducho pohne z top 10 do top 20. MKB a Promsvyazbank majú iný biznis ako prvé dve: sú to univerzálne banky, hoci investujú aj do realitných a developerských projektov „Nie je žiadnym tajomstvom, že isté sú aj v realitách segmente, ale tieto banky majú aj vážnych klientov a dobre prepojených akcionárov,“ povedal.
Je možné posúdiť spoľahlivosť bánk podľa ratingu?
Ruské a medzinárodné úverové agentúry v júni až júli informovali, že ratingy všetkých štyroch bánk boli znížené alebo ich potvrdenie nebolo veľmi vysokej úrovni. Agentúra ACRA tak v júli pridelila Otkritie Bank rating BBB- so stabilným výhľadom. Tým sa banka zbavila možnosti získavať finančné prostriedky federálny rozpočet a FNM. Bolo oznámené, že je to prvýkrát, čo agentúra pridelila tak nízke hodnotenie súkromnej systémovo dôležitej banke. Pre porovnanie: rating banky Alfa je na úrovni „AA“ a rating Moskovskej úverovej banky je „A-“. Ešte predtým, v júni, z nej veľkí klienti banky vybrali viac ako 100 miliárd rubľov vkladov.
Medzinárodná agentúra S&P v júni potvrdila rating Binbank „B“ so „stabilnou“ prognózou. Analytici zároveň identifikovali dve hlavné riziká: prvým je medzibankový úver vo výške 563 miliárd rubľov a druhým je vysoký podiel stavebníctva a nehnuteľností s „významným rizikom“ v úverovom portfóliu (18,4 % na konci r. 2016). Národná ratingová agentúra (NRA) mu zároveň v decembri 2016 pridelila stupeň „AA“ – spoľahlivý. Dve agentúry akreditované centrálnou bankou - ACRA a Expert RA - banke nepridelili rating.
Ratingová agentúra Fitch v júni znížila rating Moskovskej úverovej banky (MCB) z BB na BB- so stabilným výhľadom (ostatné tri banky agentúra nehodnotí). Stav inštitúcie nemožno nazvať úplne kritickým, vysvetlil pre RIA Novosti vrchný riaditeľ analytickej skupiny finančné organizácie Hodnotenie agentúry Fitch Alexander Danilov. „Nevidím takéto riziká pre ICD, banka má „boláky“, ako mnohé iné, ale nič, čo by si vyžadovalo drastický zásah,“ povedal. Pre Rusko to podľa neho nie je najhoršie hodnotenie. Pokiaľ ide o citáty z listu analytika, „závery sú ostré a tvrdé, ale dôkazová základňa je prázdna,“ poznamenal.
na druhej strane úverová agentúra Expert RA na konci júna bez potvrdenia stiahol rating od MKB (predtým v máji mu bol pridelený na úrovni „ruBBB-“ so stabilným výhľadom). Bolo oznámené, že banka neposkytla potrebné správy na posúdenie. Promsvyazbank o niekoľko dní neskôr získala hodnotenie „ruA“. Bolo poznamenané, že banka nízka kvalitaúverové portfólio, ale jeho veľkosť hovorí v jeho prospech: je naozaj príliš veľké na to, aby skrachovalo.
Podľa Loseva sú ratingy medzinárodných agentúr „do značnej miery spolitizované“, pričom metodika ruských ratingových agentúr je zároveň málo transparentná. A vyvodiť závery o tom, či by mal klient využiť služby banky, je možné urobiť len zvážením hodnotení ratingových agentúr v spojení s ďalšími ukazovateľmi.
Náhodná bolesť dobrí ľudia robí to ešte lepšie. Ešte opatrnejšie. Ešte viac súcitný s ostatnými. Pamätajú si, že každý má bolesti. Úplne všetci. A snažia sa šetriť, ako najlepšie vedia. Dokonca aj tí, ktorí nevedomky spôsobili utrpenie...
Mnoho ľudí má boľavé miesto. Len ľudia sa správajú inak, ak náhodou zasiahnu boľavé miesto. Niektorí sa agresívne vrhnú na nič netušiaceho človeka. Nerozumel ani tomu, čo povedal alebo urobil zle. Alebo to napísal. A už mu vynadali, odstrčili ho a prikázali, aby ušiel. Hoci ten človek nechcel nič zlé. V skutočnosti hovoril o niečom inom. O mojom vlastnom. Ale narazila som na boľavé miesto.
Každý má boľavé miesto
A iní - správajú sa inak.
Moja matka nastúpila na medicínu. Absolvoval som ústnu skúšku - nepamätám si ktorú. Vzdal som to, no zľakol som sa, znervóznel, stratil myšlienky a stíchol. Sedí oproti skúšajúcemu a mlčí. A je taký ponurý a prísny. Všetci hovorili, že bolo preňho mimoriadne ťažké zvládnuť skúšku. Je zlý. Všetkých zabíja. Zlý a zlý skúšajúci.
Mama zbledla a mlčala. Na všetko som zabudol – stáva sa. A z nejakého dôvodu sa tento nahnevaný šedovlasý muž spýtal, kto je jej mama a otec. A kto je ešte v rodine? Mama zašepkala: hovoria, Volodenka sestra a malý brat. A učiteľ sa divne pozrel a odvrátil sa. Odpoveď sa mu asi nepáčila.
Dospelé dievča, ako sedemnásťročné, vstupuje do takého vážneho ústavu, chce sa stať lekárom. A bľabotal ako dieťa: „brat Volodenka“... Škoda. Učiteľka dokonca vyronila slzu a zapálila si cigaretu. Všetci vtedy fajčili. Priamo pri skúške si predstavte – možno mu ronili slzy z dymu. Už bolo zadymené.
A potom sa začal láskyplne rozprávať so svojou matkou. A skúšku zvládla na výbornú – jej milý hlas a dobrý prístup ju prinútili zapamätať si všetko! Strnulosť prešla. A prešiel som s A. A ona to urobila.
A potom to povedali mojej matke, len o niekoľko rokov neskôr. Tento skúšajúci mal syna Volodenka. A zrazilo ho auto. Nákladné auto vošlo do oblúka a pritlačilo malého chlapca k stene. Vodič si ho nevšimol. To je všetko. Takto zomrel jediný syn Volodenka. Taká tragédia.
A mama nechtiac narazila na boľavé miesto. Pre živé srdce. Pripomína mi to. Bolelo to. Spôsobil bolesť.
Ale náhodná bolesť robí láskavých ľudí ešte láskavejšími. Ešte opatrnejšie. Ešte viac súcitný s ostatnými. Pamätajú si, že každý má bolesti. Úplne všetci. A snažia sa šetriť, ako najlepšie vedia. Aj tí, ktorí nevedomky spôsobili utrpenie...zverejnené.
P.S. A pamätajte, že len zmenou vášho vedomia spoločne meníme svet! © econet
James Hadley Chase
Udri tam, kde to bolí
Moje meno je Dirk Wallace. Som slobodná, štyridsaťročná, vysoká, tmavovlasá a moja tvár zatiaľ deti nestraší. Som jedným z dvadsiatich detektívov v Acme Detective Agency, ktorá sa nachádza pod strechou Truman Building na Paradise Avenue v Paradise City na Floride.
Detektívna kancelária Akme je najdrahšia a najprestížnejšia na východnom pobreží Spojených štátov. Agentúra, ktorú pred šiestimi rokmi založil veterán z vietnamskej vojny plukovník Victor Parnell, sa rozrástla na jednu z najprosperujúcejších na svete. Parnell bol bystrý chlapík a usúdil, že skôr či neskôr budú miliardári, ktorí oplývajú Paradise City, potrebovať špičkovú detektívnu kanceláriu. Naša agentúra sa špecializuje na rozvody, vydieranie, vydieranie, krádeže v hoteloch, špehovanie manželov a kopu iných vecí, okrem mrzačenia a vraždy.
Dvadsiatku detektívov tvoria väčšinou bývalí policajti a vojenskí policajti. Všetci pracujú vo dvojiciach. Každý pár má svoju kanceláriu a nikto nezasahuje do práce svojich kolegov, pokiaľ to nie je nevyhnutné. Do tlače teda takmer nič neunikne. Ak však dôjde k „úniku“, a to sa stalo raz, obaja detektívi zapojení do vyšetrovania prípadu okamžite odídu.
Bill, bývalý zástupca šerifa, bol nízky, ale zavalitý, so svalmi boxera. Raz mi veľmi pomohol v jednom komplikovanom prípade, keď ma poslali do Seattlu nájsť nezvestného tínedžera. Keďže bol v tom čase zástupcom šerifa, veľmi chcel vstúpiť do našej agentúry. Vďaka jeho pomoci som mohol tento biznis „rozdeliť“ a ja som mu na oplátku pomohol dostať sa do agentúry.
Bill Anderson bol pre mňa dar z nebies vo všetkých smeroch. Nepočítal, koľko hodín odpracoval, a to je v našom biznise dôležité. Poskytol mi komplexné informácie, aby som sa mohol plne sústrediť na vyšetrovanie. Keď sme nepracovali, objavoval mesto a bol neprekonateľným odborníkom na všetky reštaurácie, nočné kluby a iné hotspoty na pobreží. Napriek svojmu malému vzrastu dokázal ranou päsťou zraziť slona.
V toto júlové ráno sme sedeli v kancelárii a chradli nečinnosťou. Pršalo a všetko bolo vlhké. V tomto ročnom období bolo v meste málo ľudí. Mladí ľudia niekam odišli a bohatí návštevníci a turisti sa objavujú až v septembri.
Anderson písal domov list, žuval žuvačku a ja som mala nohy na stole a myslela som na Susie.
Susie Long pracovala ako recepčná v hoteli Bellevue. Raz som sa vypytoval na chlapíka, ktorý býval v tomto hoteli, keďže bol podozrivý z vydierania. Vysvetlil som jej situáciu a ona mi pomohla zhromaždiť dostatok dôkazov, aby som toho gaunera posadil na päť rokov za mreže.
Susie mala dlhé lesklé tmavé vlasy, sivé oči a veselý, trochu šibalský úsmev. Mala postavu presne podľa môjho gusta: plné prsia, útly pás, zvodne sa kývajúce boky a dlhé nohy.
Začali sme spolu chodiť a teraz každý týždeň v stredu sme spolu večerali v skromnej reštaurácii, kde nás pohostili plodmi mora, pokiaľ, samozrejme, nemala nočnú službu v hoteli. Odtiaľ sme išli do jej malého bytu, kde sme sa zabávali na jej príliš úzkej posteli. Takto to pokračovalo asi tri mesiace, kým sme si obaja neuvedomili, že sme sa do seba skutočne zamilovali. Pred Susie som mal veľa rôznych dievčat, ale znamenala pre mňa viac ako ktorákoľvek iná žena.
Raz som jej vnukol myšlienku, prečo sa nezoberieme, ale ona pokrútila hlavou s posmešným úsmevom a odpovedala: „Teraz nie, Dirk. Nevadí, ale mám teraz dobre platenú prácu a ak sa vezmeme, budem musieť z nej odísť. Poď, miláčik, strávime s tým trochu času."
Musel som ustúpiť. A dnes bola naša streda a ja, snívajúc, som očakával sladký večer, ktorý sa premení na blaženú noc, keď tu zrazu zazvonil bzučiak.
Stlačil som tlačidlo voliča a povedal:
- Wallace počúva.
- Prosím, príď ku mne.
Rýchlo som prešiel dlhou chodbou do jej izby. Šéf bol vo Washingtone a Glenda mala na starosti všetko.
Zaklopal som na dvere a vošiel. Sedela za stolom v nepoškvrnenej bielej blúzke a čiernej sukni.
„Je tu úloha,“ povedala, keď som si sadol na stoličku pred ňu. – zavolala pani Thornsnová. Požiada, aby jej do dvanástej popoludní poslali domov detektíva a potom všetko povie. Upozornila, že uprednostňuje inteligentných, slušne oblečených mužov.
"Preto si na mňa hneď myslel?"
"Myslela som na teba, pretože všetci ostatní sú zaneprázdnení," povedala Glenda. "Hovorí ti niečo meno Henry Thorsen?"
— Na niečo si nepamätám. Čo, je to dôležitá osoba?
Glenda si povzdychla.
- Vidíš, zomrel. Pani Thornsenová je už rok vdova. Má obrovské kontakty a je plná peňazí. Preto s ním treba narábať s maximálnou opatrnosťou. Viem len, že to nie je ľahký človek. Choď zistiť, čo sa jej stalo. “ Podala mi cez stôl kus papiera. - Tu je adresa. Buďte s ňou presne o dvanástej. Teraz budeme naozaj potrebovať Thornsenove peniaze, tak sa s ňou dohodnite, prosím.
"Pôjdem za ňou, všetko si pozorne vypočujem a so všetkým súhlasím." Pochopil som ťa správne?
Glenda prikývla.
- Presne tak. Potom mi môžeš povedať všetko.
Zazvonil mi telefón na stole, tak som vstal, vzal ten papier a vrátil sa do svojej kancelárie.
"No, Bill, máme nejakú prácu," povedal som. - Pani Henry Thorsen požiadala, aby jej poslal detektíva. Choďte k Heraldovmu informačnému pultu a zistite všetko, čo sa dá o týchto Thornsenoch. U starej tresky musím byť presne o dvanástej. Stretneme sa tu okolo štvrtej a neopováž sa prísť s prázdnymi rukami.
Bill dokonca od radosti vyskočil na stoličke. Toto bola práca, ktorú miloval.
"Ahoj," povedal a okamžite zmizol.
O tri minúty dvanásť som už bol v dome Thornsenovcov. Bolo to honosné sídlo obklopené dvoma hektármi lesa a trávnikov. Kúsok od hlavného vchodu bolo asfaltové parkovisko. Bol to jeden z mála skutočne odľahlých domov. Kaštieľ bol taký veľký, že by si človek myslel, že len pätnásť spální je tam, nehovoriac o obývačkách a verandách.
